Alkaline - Maniac - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alkaline - Maniac




Maniac
Maniaque
Contract a weh yuh spend money
C'est quoi ce que tu dépenses ?
Him dawg a call him madda seh him dead mommy (pray fi wi)
Son chien appelle sa mère et lui dit que sa maman est morte (prie pour nous)
Fly dem duppy anytime, anytime
Ses fantômes volent à tout moment, à tout moment
Have a...
Avoir un...
Bad bitch weh know fi tek buddy
Une salope qui sait prendre un copain
All a mi dawg dem a make money
Tous mes chiens font de l'argent
Fly dem duppy anytime
Ses fantômes volent à tout moment
(Hahahaha)
(Hahahaha)
Legendary dream (yo)
Rêve légendaire (yo)
So much money she out fi tun inna a fiend, yeah
Tellement d'argent qu'elle est sur le point de devenir une droguée, ouais
Transform inna maniac
Se transformer en maniaque
Transform inna maniac (yow)
Se transformer en maniaque (yow)
Cream, yeh di cream
Crème, ouais la crème
How dem fi stop mi? Mi a do dis from mi a teen, yeah
Comment peuvent-ils m'arrêter ? Je fais ça depuis que j'étais adolescent, ouais
I morph into a maniac
Je me transforme en maniaque
Morph in...
Se transformer en...
Bad bitch
Sale pute
Spit pon e killa cock
Crache sur sa bite de tueur
Once mi get eh pussy naah go see mi back (naah guh see mi back)
Une fois que j'ai eu sa chatte, tu ne me reverras plus (tu ne me reverras plus)
Early wi go spin yuh block
On va faire tourner ton pâté de maisons tôt
Drop dem outta bed, matta inna eye, tun inna idiot
Les faire tomber du lit, une arme dans les yeux, les transformer en idiots
Body neat and the flat tummy (luxury)
Corps soigné et ventre plat (luxe)
Grab mi Lamborghini anuh like the Buggy
J'attrape ma Lamborghini, pas comme la Buggy
Everything expensive
Tout est cher
Worth every, gyal yuh worth every, kitty splendid
Vaut chaque, fille tu vaux chaque, chatte splendide
Pour up
Verse
Did roll up already and mi... mi stone up
J'ai déjà roulé et je... je suis défoncé
Done gi′ extra lessons now a... a homework
J'ai donné des leçons supplémentaires maintenant c'est... c'est des devoirs
Viper, di python, wi still a show love?
Vipère, le python, on continue de montrer de l'amour ?
Brain a lose mi focus
Mon cerveau perd son focus
'Cah wi wild, wild
Parce qu'on est sauvages, sauvages
Drive by fight night
Drive by fight night
The amount a positive we do and dat nuh highlight
La quantité de positif qu'on fait et ça n'est pas mis en avant
Could all′a dead, why dem a worry over my life?
On pourrait tous être morts, pourquoi s'inquiéter de ma vie ?
Dem worry 'bout the wrong tings
Ils s'inquiètent des mauvaises choses
Wi kill unuh, nuh try bright
On vous tue, n'essayez pas de briller
It's what it is
C'est comme ça
Wi nuh give a fuck and wi nuh care a who dem is
On s'en fout et on s'en fout de qui ils sont
Spliff dem loud yuh fuck me affi blend it with the medz
Les spliffs sont forts, tu me baises, je dois les mélanger avec les medz
Detta gang di baddest fucking crew inna the biz
Detta Gang est l'équipage le plus méchant du business
Yuh nuh see how we a live (haa)
Tu ne vois pas comment on vit (haa)
Machine eva ready
La machine est toujours prête
Money inna every pocket
De l'argent dans chaque poche
Transform inna maniac
Se transformer en maniaque
Transform inna maniac
Se transformer en maniaque
Top slut
Top salope
Whine yeah she grip di buddy
Elle se dandine, ouais, elle attrape le copain
A suh she gwaan ′cah yuh pussy gummy
C'est comme ça qu'elle fait, parce que ta chatte est moelleuse
Clap it up she clap it fimi
Tape dessus, elle tape dessus pour moi
Big hood inna har mouth and she gobble dung e
Un gros capuchon dans sa bouche et elle l'avale
Back shot lift up e skirt
Tir arrière, relève sa jupe
Finger her first
La doigte d'abord
Pon e dick she wah splirt
Sur sa bite, elle veut se fendre
Make her squirt
La faire gicler
Check fi see if a waterbed
Vérifie pour voir si c'est un lit d'eau
Vision a see piece a paradise when time yuh part yuh leg (huh)
La vision voit un morceau de paradis quand tu écartes les jambes (huh)
Knock knock, stiff cock
Toc toc, bite raide
Cuh deh ass fat
Parce que ce cul est gras
Dah gyal deh bright fi come near, look how yuh class dat
Cette fille est brillante pour s'approcher, regarde comme tu es classe
Start fi tremble mi touch her spot
Commence à trembler quand je touche son endroit
Cocky cum ′bout over twenty times and she nah back (she nah back)
La bite vient environ vingt fois et elle ne revient pas (elle ne revient pas)
Cyaa' see′t, a who a bother dem?
On ne peut pas le voir, qui se moque d'eux ?
Team up with the enemy and still see wi nuh matter dem (mi nuh care)
S'allier avec l'ennemi et nous voir quand même, peu importe eux (je m'en fiche)
Want clout till it look bad
Veux du clout jusqu'à ce que ça ait l'air mauvais
Deven have nuh merit nor nuh credit and a look badge
N'a même pas de mérite ni de crédit et a l'air d'un badge
Pour up
Verse
Did roll up already and mi... mi stone up
J'ai déjà roulé et je... je suis défoncé
Done gi' extra lessons now a... a homework
J'ai donné des leçons supplémentaires maintenant c'est... c'est des devoirs
Why it come like seh dem play out and den cold up?
Pourquoi on dirait qu'ils jouent et puis refroidissent ?
Watch how yuh approach us
Regarde comment tu t'approches de nous
Seh wi wild, wild
Dis qu'on est sauvages, sauvages
Drive by fight night
Drive by fight night
If yuh think ′bout it, mi critics need mi fi a highlight
Si tu y réfléchis, mes critiques ont besoin de moi pour être mis en avant
Could all'a dead and still a worry over my life
On pourrait tous être morts et s'inquiéter quand même de ma vie
Dem gyal a she a shine mine
Ces filles sont celles qui font briller ma mine
Legendary dream (dream)
Rêve légendaire (rêve)
So much money she out fi tun inna fiend, yeah
Tellement d'argent qu'elle est sur le point de devenir une droguée, ouais
Transform inna maniac
Se transformer en maniaque
Transform inna maniac
Se transformer en maniaque
Cream, yeh di cream
Crème, ouais la crème
Naah talk rubbings, mi go another extreme, yeah
Je ne parle pas de frottements, je vais aller à un autre extrême, ouais
Transform inna maniac
Se transformer en maniaque
Morph inna money maniac
Se transformer en maniaque d'argent






Attention! Feel free to leave feedback.