Lyrics and translation Alkaline Trio - Cop (Live)

Cop (Live)

Wonder what it was that made you this way
Maybe as a baby you dropped your rattle
It still rattles you to this day
You better practice your evil looks
In the mirror, they don't work on me

Slowly crawling up from the down low
The other cops still call you fatso
Short fuse and a top to blow
Unhappy wife, shitty life, hit the bottle

Your whole world dropped from under you
Left you with sorry excuses
Left you with meaningless things to prove
Like why you became a cop, why did you become a cop?

Wonder what it was that made you this way
Maybe as a kid your toys were taken away
And it still toys with you to this day
You better practice your evil looks
In the mirror, they don't work on me

Slowly crawling up from the down low
The other cops still call you fatso
Short fuse and a top to blow
Unhappy wife, shitty life, hit the bottle

Your whole world dropped from under you
Left you with sorry excuses
Left you with meaningless things to prove
Like why you became a cop, why did you become a cop?
Shut the fuck up

After my court date, I'll forget about you
I'll tell my cell mates, I'll forget about you
After the jail break, I'll forget about you
After I'm through singing this song, I'll forget about you
I'll forget about you

Мент (Live)

Интересно, что сделало тебя такой
Может, в детстве ты уронила погремушку
И она до сих пор тебя раздражает
Лучше тренируй свои злобные взгляды
В зеркале, на мне они не работают

Медленно поднимаешься со дна
Другие менты до сих пор зовут тебя жирдяйкой
Короткий запал и готова взорваться
Несчастная жена, дерьмовая жизнь, хватаешься за бутылку

Весь твой мир рухнул из-под тебя
Оставил тебя с жалкими оправданиями
Оставил тебя с бессмысленными вещами, которые нужно доказать
Например, почему ты стала ментом, почему ты стала ментом?

Интересно, что сделало тебя такой
Может, в детстве у тебя отняли игрушки
И это до сих пор играет с тобой
Лучше тренируй свои злобные взгляды
В зеркале, на мне они не работают

Медленно поднимаешься со дна
Другие менты до сих пор зовут тебя жирдяйкой
Короткий запал и готова взорваться
Несчастная жена, дерьмовая жизнь, хватаешься за бутылку

Весь твой мир рухнул из-под тебя
Оставил тебя с жалкими оправданиями
Оставил тебя с бессмысленными вещами, которые нужно доказать
Например, почему ты стала ментом, почему ты стала ментом?
Заткнись к черту

После суда я забуду о тебе
Я расскажу своим сокамерникам, я забуду о тебе
После побега из тюрьмы я забуду о тебе
После того, как я закончу петь эту песню, я забуду о тебе
Я забуду о тебе