Alkaline Trio - Hot For Preacher - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alkaline Trio - Hot For Preacher




Hot For Preacher
Boys will be poison
Мальчики будут ядом
Girls will be war
Девочки, будет война
Your path has been chosen
Ваш путь выбран
Your voice has been torn out at the roots
Твой голос вырван с корнем
What else is new?
Что еще нового?
Boo, hoo
Бу-у-у
With that fire in your eyes, little starling, what's with you?
С таким огнем в глазах, маленький скворец, что с тобой?
You promised you wouldn't get angry, darling
Ты обещал, что не будешь злиться, дорогая.
We are so far, so lost, it's true
Мы так далеко, так потеряны, это правда
We can't attempt to start anew
Мы не можем попытаться начать заново
We lost our way so long ago
Мы так давно сбились с пути
Chopping things down before they grow
Рубить вещи, прежде чем они вырастут
Been gone so long, we went too far
Нас не было так долго, мы зашли слишком далеко
Like crashing jets and shooting stars
Как разбивающиеся самолеты и падающие звезды
We let the best of us burn down
Мы позволяем лучшим из нас сгореть
Hot autumn nights in Chinatown
Жаркие осенние ночи в китайском квартале
Life can be murder
Жизнь может быть убийством
Death can be calm
Смерть может быть спокойной
Yet no one in their right mind thinks they deserve to fall
Но никто в здравом уме не считает, что они заслуживают падения.
Shot out of your boots
Выстрел из твоих ботинок
What else is new?
Что еще нового?
Boo, hoo
Бу-у-у
With that fire in your eyes, little starling, what's with you?
С таким огнем в глазах, маленький скворец, что с тобой?
You promised you wouldn't get angry, now we're through
Ты обещал, что не будешь злиться, теперь мы закончили
We are so far, so lost, it's true
Мы так далеко, так потеряны, это правда
We can't attempt to start anew
Мы не можем попытаться начать заново
We lost our way so long ago
Мы так давно сбились с пути
Chopping things down before they grow
Рубить вещи, прежде чем они вырастут
Been gone so long, we went too far
Нас не было так долго, мы зашли слишком далеко
Like crashing jets and shooting stars
Как разбивающиеся самолеты и падающие звезды
We let the best of us burn down
Мы позволяем лучшим из нас сгореть
Hot autumn nights in Chinatown
Жаркие осенние ночи в китайском квартале
We are so far, so lost, it's true
Мы так далеко, так потеряны, это правда
We can't attempt to start anew
Мы не можем попытаться начать заново
We lost our way so long ago
Мы так давно сбились с пути
Chopping things down before they grow
Рубить вещи, прежде чем они вырастут
Been gone so long, we went too far
Нас не было так долго, мы зашли слишком далеко
Like crashing jets and shooting stars
Как разбивающиеся самолеты и падающие звезды
We let the best of us burn down
Мы позволяем лучшим из нас сгореть
Hot autumn nights in Chinatown
Жаркие осенние ночи в китайском квартале





Writer(s): Derek Grant, Daniel Andriano, Matthew Thomas Skiba


Attention! Feel free to leave feedback.