Alkaline Trio - I Found a Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alkaline Trio - I Found a Way




I Found a Way
Я нашел путь
Stumbling through the dark
Бреду сквозь тьму,
With a broken heart
С разбитым сердцем,
All alone at it once again
Совсем один, опять один,
Seeping in like a feeling
Проникает, как чувство,
You haven′t felt since way back when
Которого ты не испытывала с давних пор.
In the dead of that night
В глухую ночь,
Like the summer of Sam
Как летом Сэма,
I got word of the promotion
Я получил известие о повышении,
You caused me a telegram
Ты послала мне телеграмму,
And got all worked up
И вся разволновалась.
We got all worked up
Мы оба разволновались.
I found a way
Я нашел путь
Over the fear and through the flames
Сквозь страх и пламя,
I'm diving in don′t follow me
Я ныряю, не следуй за мной.
Stay right here I'll be back for you someday
Оставайся здесь, я вернусь за тобой когда-нибудь.
I found a way
Я нашел путь
It'd be best if you just stayed
Лучше бы тебе остаться.
It′s not safe don′t follow me
Это небезопасно, не следуй за мной.
I found a way
Я нашел путь
I found a way
Я нашел путь
Frozen in the lights of a locomotive
Застывший в свете локомотива,
Tied to the tracks again
Снова привязанный к рельсам.
You said you haven't felt this comatose
Ты сказала, что не чувствовала себя такой безжизненной
Since you can′t remember when
С тех пор, как не можешь вспомнить.
Fly off the handle every time we sleep
Срываешься с катушек каждый раз, когда мы спим,
Straight off the deep
Прямо в бездну.
I found a way
Я нашел путь
Over the fear and through the flames
Сквозь страх и пламя,
I'm diving in don′t follow me
Я ныряю, не следуй за мной.
Stay right here I'll be back for you someday
Оставайся здесь, я вернусь за тобой когда-нибудь.
I found a way
Я нашел путь
It′d be best if you just stayed
Лучше бы тебе остаться.
It's not safe don't follow me
Это небезопасно, не следуй за мной.
I found a way
Я нашел путь
I found a way
Я нашел путь
Awaaay
Прочь
Awaaay
Прочь
From the top of my lungs
Из глубины души
The truth shall be sung
Истина будет спета
Sharp and damning
Резко и обличающе,
Violently stabbing at secrecy
Жестоко вонзаясь в тайну.
That look on your face
Это выражение твоего лица,
It′s more than I can take
Это больше, чем я могу вынести.
It′s scaring
Это выбивает
The living hell straight out of me (straight out of me)
Из меня весь дух (весь дух).
I found a way
Я нашел путь
Over the fear and through the flames
Сквозь страх и пламя,
I'm diving in don′t follow me
Я ныряю, не следуй за мной.
Stay right here I'll be back for you someday
Оставайся здесь, я вернусь за тобой когда-нибудь.
I found a way
Я нашел путь
It′d be best if you just stayed
Лучше бы тебе остаться.
It's not safe don′t follow me
Это небезопасно, не следуй за мной.
I found a way
Я нашел путь
I found a way
Я нашел путь
I found a way
Я нашел путь
I found a way
Я нашел путь
I found a way
Я нашел путь
I found a way
Я нашел путь
I found a way
Я нашел путь
I found a way
Я нашел путь
I found a way
Я нашел путь
I found a way
Я нашел путь
I found a way
Я нашел путь
I found a way
Я нашел путь
I found a way
Я нашел путь
I found a way
Я нашел путь





Writer(s): Matt Skiba, Daniel Andriano, Derek Grant, Matthew Thomas Skiba


Attention! Feel free to leave feedback.