Alkbottle - Nua zua - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alkbottle - Nua zua




Nua zua
Just buzzed
I woch auf in der Fruah, weil mei Nachbar baut grad um
I woke up early because my neighbor is building
Er weckt mi mit der Hilti, irgendwann do bring i'n um
He wakes me up with the Hilti, sometime I'll kill him
Und seine Black & Decker, fohrt mir ins Hirn hinein
And his Black & Decker, drives me nuts
Der Oide hat an Pecker, oba des siecht er net ein
The old man has a pecker, but he can't see it
I tame aus'n Bett und renn am T�rstock an
I get out of bed and bump into the door frame
I wunder mi warum ma in der Fruah no zua sei kann
I wonder why I can still be buzzing in the morning
Nua zua, i bin no allerweil zua
Just buzzed, I'm still all mellow
No von gestern in ana Tour, bin i no allerweil zua!
Still from yesterday in a tour, I'm still all mellow!
Und wie i dann so tame, merk i mir is schlecht
And as I got up, I noticed I felt sick
Do mua� i schnell auf's Heisl, des is mir gar net recht
I have to go to the toilet quickly, this is not good
I speib in die Bassena, weil mei heisl is am Gang
I spit in the tub, because my toilet is in the hallway
Und bis ich meinen Schl�ssel find, des dauert mir zu lang
And until I find my key, it takes too long for me
De Hausmasterin de schimpft mi und hei�t mich eine Sau
The landlady calls me names and calls me a pig
I bitt freundlich um Entschuldigung und speib sie a glei au
I kindly apologize and spit on her
Nua zua, i bin no allerweil zua
Just buzzed, I'm still all mellow
No von gestern in ana Tour, bin i no allerweil zua!
Still from yesterday in a tour, I'm still all mellow!
I moch mir a Fr�hst�ck und schmei� glei wieder weg
I make myself breakfast and throw it up again
I brat' mir mei Wetex, statt mein Fr�hst�cksspeck
I fry my Wetex instead of my breakfast bacon
I moch mir doch ka Neiches, weil i eh nix essen kann
I'm not making anything new because I can't eat anything anyway
Und weils schon Nachmittag is, fang I glei zum Tschechern an
And because it's already afternoon, I'll start trolling now
Nua zua, i bin no allerweil zua
Just buzzed, I'm still all mellow
No von gestern in ana Tour, bin i no allerweil zua!
Still from yesterday in a tour, I'm still all mellow!





Writer(s): Alkbottle


Attention! Feel free to leave feedback.