Alkebulan feat. Alexis Glenn - Nibiru X - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alkebulan feat. Alexis Glenn - Nibiru X




Nibiru X
Nibiru X
Minds don't speak, Lips don't think
Les esprits ne parlent pas, les lèvres ne pensent pas
Eyes don't hear what the hands do seek
Les yeux n'entendent pas ce que les mains recherchent
What don't make sense will make you think...
Ce qui n'a pas de sens te fera réfléchir...
Why must I keep my eyes all on you?
Pourquoi dois-je garder mes yeux fixés sur toi ?
When in my mind all i really want is truth
Alors que dans mon esprit, tout ce que je veux vraiment, c'est la vérité
Illustrious, you're listening to the illustrator
Illustre, tu écoutes l'illustrateur
How you an artist if yo' ass don't put pen to paper
Comment peux-tu être un artiste si ton cul ne pose pas de stylo sur du papier
Now softly, as I paint on this canvas in the dark
Maintenant doucement, alors que je peins sur cette toile dans le noir
No 'pity pat' it's 'buck, buck' 'brrrat kak kak' how my mind sparks
Pas de "pitié pat" c'est "buck, buck" "brrrat kak kak" comment mon esprit scintille
You want war? with a panther? That's rhetoric. Know your answer
Tu veux la guerre ? avec une panthère ? C'est de la rhétorique. Connais ta réponse
Omnipresent, Omnipotent. No opponent could do damage
Omniprésent, Omnipotent. Aucun adversaire ne pourrait faire de dégâts
(Here's a message to you messengers) Warning shots, leave in panic
(Voici un message pour vous, messagers) Des tirs d'avertissement, partez en panique
Manic crowds in my presence as I profess how managed uh
Foules maniaques en ma présence alors que j'avoue comment géré, euh
Took a .9 out, took pine out, took a dime out to incline route
J'ai sorti un .9, j'ai sorti du pin, j'ai sorti une dime pour incliner la route
Took time out, took lines out
J'ai pris du temps, j'ai sorti des lignes
To enhance rhymes, he 'bout to change
Pour améliorer les rimes, il est sur le point de changer
See yo' niggas don't want pennies though that's all they got to they damn name
Tu vois, tes nègres ne veulent pas de centimes, bien que ce soit tout ce qu'ils ont à leur nom
Such a shame
Quelle honte
Now when my fire comes to an end like a spliff
Maintenant, quand mon feu arrive à sa fin comme un spliff
I transcend to cliff and leap into the world away from abyss
Je transcende la falaise et saute dans le monde loin de l'abysse
Habitually lying on women whom bit the apple like an iPhone, I'm sinning
Habituellement, je mens aux femmes qui ont mordu la pomme comme un iPhone, je pèche
Your end starts my beginning, I'm winning, I've won, I've begun to start living
Ta fin commence mon début, je gagne, j'ai gagné, j'ai commencé à vivre
I've captured the likes of Bach, Gil Scott, Aaliyah, and Pac
J'ai capturé des gens comme Bach, Gil Scott, Aaliyah et Pac
The thought of you is so. Oh! See how I forgot
La pensée de toi est tellement. Oh ! Regarde comment j'ai oublié
To mention the vision I seek is the lyrics I speak
De mentionner que la vision que je recherche, ce sont les paroles que je prononce
The pretentious pretend to mind warp and bend but end up beseeched
Les prétentieux prétendent tordre et plier l'esprit, mais finissent par être suppliés
Cataclysmic to catapult and catch your attention
Catastrophique pour catapulter et capter ton attention
Ascend to new limits by your grace so let's dig in
Ascension vers de nouvelles limites par ta grâce, alors creusons
Food for thought, not that edible food. The food you eat? No
Nourriture pour la pensée, pas cette nourriture comestible. La nourriture que tu manges ? Non
We all headed to hell, right? Heavens no!
On se dirige tous en enfer, n'est-ce pas ? Non, le ciel !
Cry for the living
Pleure pour les vivants
Pray to the highest
Prie le plus haut
Envy the past and the souls living righteous
Envie le passé et les âmes qui vivent dans la justice
Laugh with the living
Ris avec les vivants
Praise to the highest
Louange au plus haut
Pour up for the past and the souls living righteous
Verse pour le passé et les âmes qui vivent dans la justice
Is it God you fear?
Est-ce Dieu que tu crains ?
If it's God you fear
Si c'est Dieu que tu crains
Repent your sins
Repens-toi de tes péchés
Your God is here
Ton Dieu est ici





Writer(s): Markus Alandrus Randle, Alexis Sharkai Glenn, Alkebulan Cortez Williams

Alkebulan feat. Alexis Glenn - Nibiru X
Album
Nibiru X
date of release
27-04-2016



Attention! Feel free to leave feedback.