Alkilados - Solitaria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alkilados - Solitaria




Solitaria
Одинокая
Ye-ahh
О, да
Shabadabadaa Shabadabada
Шабадабада Шабадабада
(El Da-da-dal-dalmation) Alkilado-os (Uhh)
(Эл Да-да-дал-далмец) Алкиладосы (Ухх)
¿Por qué tan solitaria? (túu, túuu)
Почему такая одинокая (тыы, тыыы)
él te hace sentir sola
Да, если он делает тебя одинокой
El momento es ahora
Момент настал
Revélate, sin miedo libérate (Y dame un call)
Дай о себе знать, освободись без страха позвони мне)
Qué yo al rescate llegaré
Я приду на помощь
él ya no te responde, cuando lo llamas
Если он больше не отвечает, когда ты звонишь
Y estás necesitando un hombre
И тебе нужен мужчина
Aquí estoy yo, sólo dime cuándo y dónde (dónde)
Я здесь, просто скажи мне, когда и где (где)
Qué yo le llego, dime cuándo y dónde (dónde)
Я приду, скажи мне, когда и где (где)
Qué yo le llego
Я приду
Ya my girl qué te voy a rescatar
Моя девочка, я тебя спасу
Avísame yo te salgo a buscar
Дай мне знать, я приду за тобой
Dame un call que te voy a salvar
Позвони, я тебя спасу
Qué yo de ese despecho te voy a sacar
Я вытащу тебя из этого отчаяния
sólo llama qué yo llego en un segundo
Просто позвони, и я прибуду в мгновение ока
sólo llama qué yo te volteo el mundo
Просто позвони, и я переверну твой мир
Búscame y dime qué cómo mi amor
Найди меня и скажи, как дела, моя любовь
Qué yo llego y te enseño a olvidar el dolor
Я приду и научу тебя забыть эту боль
(Coming coming now) estas solita
(Иду, иду, сейчас) Ты одинока?
(Coming coming now) Qué yo te llego
(Иду, иду, сейчас) Я приду
(Coming coming now) tranquilita
(Иду, иду, сейчас) Не волнуйся
Qué yo si te doy lo que necesitas
Я дам тебе то, что тебе нужно
(Coming coming now) Señorita
(Иду, иду, сейчас) Барышня
(Coming coming now) Qué yo te llego
(Иду, иду, сейчас) Я приду
(Coming coming now) tranquilita (Uhh)
(Иду, иду, сейчас) Не волнуйся (Ухх)
¡Ye-ah!
О, да!
él ya no te responde cuando lo llamas
Если он больше не отвечает, когда ты звонишь
Y estás necesitando un hombre
И тебе нужен мужчина
Aquí estoy yo, sólo dime cuándo y dónde (dónde)
Я здесь, просто скажи мне, когда и где (где)
Qué yo le llego, dime cuándo y dónde (dónde)
Я приду, скажи мне, когда и где (где)
Qué yo le llego (Hey)
Я приду (Эй)
Agarra celular, dame una llamada
Возьми свой мобильный, позвони мне
Qué yo te salgo a buscar
Я приду за тобой
No estés triste, no te ponga a llorar
Не грусти, не плачь
ese tipo que llamas no te quiere contestar
Если тот парень, которому ты звонишь, не отвечает
Qué no te vea, déjalo, qué no te vea
Пусть он тебя не видит, оставь его, пусть он тебя не видит
estás buenísima, no eres fea
Да, ты очень хороша, ты не уродлива
Vamos a darnos la tarea de juntarnos dónde sea
Давай встретимся где-нибудь
Pa' que tu vea lo rápido qué vas a olvidar
Чтобы ты увидела, как быстро ты забудешь
Despierta, oye, sal de casa
Просыпайся, послушай, выходи из дома
No te me deprima, qué eso se te pasa
Не расстраивайся, это пройдет
Con sólo llamarme al cel
Просто позвони мне на мобильный
Deja que te vaya a recoger
Позволь мне забрать тебя
Y tu va' ver
И ты увидишь
Que con él, no vas a querer volver
Что к нему ты не захочешь возвращаться
Solamente mía vas a querer ser
Ты захочешь быть только моей
Así que salta a la cama
Так что прыгай в постель
Activate mama, y dame un call
Активнее, детка, и позвони мне
¿Por qué tan solitaria? (túu, túuu)
Почему такая одинокая (тыы, тыыы)
él te hace sentir sola, el momento es ahora
Да, если он делает тебя одинокой, момент настал
Revélate, sin miedo libérate (Y dame un call)
Дай о себе знать, освободись без страха позвони мне)
Qué yo al rescate llegaré
Я приду на помощь
él ya no te responde, cuando lo llamas
Если он больше не отвечает, когда ты звонишь
Y estás necesitando un hombre
И тебе нужен мужчина
Aquí estoy yo, sólo dime cuándo y dónde (dónde)
Я здесь, просто скажи мне, когда и где (где)
Qué yo le llego, dime cuándo y dónde (dónde)
Я приду, скажи мне, когда и где (где)
Qué yo le llego
Я приду
Shabadabadaa Shabadabada (Jajaja)
Шабадабада Шабадабада (Ха-ха)
Ésto es pura playa
Это чисто пляж
Shabadabadaa Shabadabada
Шабадабада Шабадабада
¡Ye-ah, ay!
О, да, ай!
Alkilado-os
Алкиладосы
Akilados (con el Dalmation - DJ Electric)
Алкиладосы Далматином - DJ Электрик)
Qué ésto es pura pura pura pura playa
Это чисто пляж, чисто пляж, чисто пляж, чисто пляж
Qué ésto es pura pura pura pura playa Mama
Это чисто пляж, чисто пляж, чисто пляж, чисто пляж, мама
Qué ésto es pura pura pura pura playa
Это чисто пляж, чисто пляж, чисто пляж, чисто пляж
Qué ésto es pura pura pura pura playa Mama
Это чисто пляж, чисто пляж, чисто пляж, чисто пляж, мама





Writer(s): Galvez Gomez Juan David, Gomez Roa Juan Manuel, Mangual-vazquez Fernando, Torres Cifuentes Luis Fernando

Alkilados - Solitaria
Album
Solitaria
date of release
18-12-2012



Attention! Feel free to leave feedback.