Lyrics and translation Alkilados - De Excursión

De Excursión

Hoy como que sale más temprano el sol
Son vacaciones, my love
Los mejores programas en televisión
Pero si me despido estoy perdiendo el tiempo
Lo que no creo que pierda es la motivación
Demasiado bacana la conversación
Pero me deja el avión

Nos vamos de excursión
Es tiempo de pasarla bien
¡Qué bueno que eres tú que estás conmigo!
¡Juntos!
Nos fuimos de excursión
Lo que pasó se quedó aquí
Presiento que la vamo' a pasar bien baby
Just you and me

Aquí se ven
Nuevos amores
Nuevos colores
Muchas canciones
Millones de emociones
Pasamos rico
Condones de sabores

Pero sobre todo ilusiones como la que tenemos los dos
Se enamoró y se besó el mar con el sol
Así que ¿por qué nos juntamos los cuerpos tú y yo?

Sería un amor de verano
En el hotel que alquilamos
Ese lugar tan lejano
Es el perfecto pa' pasarla bien bacano

Nos vamos de excursión
Es tiempo de pasarla bien
¡Qué bueno que eres tú que estás conmigo!
¡Juntos!
Nos fuimos de excursión
Lo que pasó se quedó aquí
Presiento que la vamo' a pasar bien baby
Just you and me

Tú me diste tu sonrisa que brilla como el sol
Yo te di el mar dentro de un caracol
Y aunque mañana olvidemos hasta como nos llamamos
Vamos por la playa de la mano

Yo te esperaré esta noche a la salida del hotel
Yo me olvido de mi novia, pero tú te olvidas de él
Por estos cuatro días serás solo mía
Será solo tú y yo emprenderemos la huida

Y testigo serán la playa y el sol
Mientras amanece, yo te hago el amor
Serán cuatro días y tres noches
De rumba y amor sin reproche

Nos vamos de excursión
Es tiempo de pasarla bien
¡Qué bueno que eres tú que estás conmigo!
¡Juntos!
Nos fuimos de excursión
Lo que pasó se quedó aquí
Presiento que la vamo' a pasar bien baby
Just you and me

Lo que pasa en la excursión aquí se queda
Pura playa, alquilados sin problemas
Lo que pasa en la excursión aquí se queda
Dj Peeks, Punta Cana, Cancún y San Andrés
Lo que pasa en la excursión aquí se queda
DJ Large, Letra loca
Lo que pasa en la excursión aquí se queda
Alquilados

Экскурсия

Сегодня, кажется, солнце встало раньше
Любимая, ведь каникулы
По телевизору самые лучшие программы
Но если попрощаюсь с тобой, то буду тратить время зря
Не думаю, что потеряю мотивацию
Очень крутой у нас разговор
Но я уже опаздываю на самолет

Мы отправляемся на экскурсию
Пришло время хорошо провести время
Как здорово, что ты со мной!
Вместе!
Мы отправились на экскурсию
То, что было, осталось здесь
Чувствую, что мы отлично проведём время, детка
Только ты и я

Здесь можно увидеть
Новую любовь
Новые цвета
Много песен
Миллион эмоций
Мы отлично проводим время
Презервативы со вкусами

Но самое главное - это иллюзии, такие как та, что у нас с тобой
Море и солнце влюбились и поцеловались
Так почему же мы соединяем свои тела, ты и я?

Это была бы летняя любовь
В отеле, который мы сняли
Это место так далеко
Это идеальное место, чтобы хорошо провести время

Мы отправляемся на экскурсию
Пришло время хорошо провести время
Как здорово, что ты со мной!
Вместе!
Мы отправились на экскурсию
То, что было, осталось здесь
Чувствую, что мы отлично проведём время, детка
Только ты и я

Ты подарила мне свою улыбку, которая сияет, как солнце
Я подарил тебе море в ракушке
И даже если завтра мы забудем, как друг друга зовут
Мы пойдём по пляжу, держась за руки

Я буду ждать тебя сегодня вечером у выхода из отеля
Я забуду свою девушку, но ты забудешь своего парня
Эти четыре дня ты будешь принадлежать только мне
Только ты и я отправимся в бега

А свидетелями будут только пляж и солнце
Пока наступает рассвет, я буду любить тебя
Это будут четыре дня и три ночи
Веселья и любви без упрёков

Мы отправляемся на экскурсию
Пришло время хорошо провести время
Как здорово, что ты со мной!
Вместе!
Мы отправились на экскурсию
То, что было, осталось здесь
Чувствую, что мы отлично проведём время, детка
Только ты и я

То, что происходит на экскурсии, останется здесь
Только пляж, аренда без проблем
То, что происходит на экскурсии, останется здесь
Диджей Пикс, Пунта-Кана, Канкун и Сан-Андрес
То, что происходит на экскурсии, останется здесь
Диджей Лардж, Letra loca
То, что происходит на экскурсии, останется здесь
Аренда