Alkilados - El Orgullo (feat. Farruko) [Versión Reggae] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alkilados - El Orgullo (feat. Farruko) [Versión Reggae]




El Orgullo (feat. Farruko) [Versión Reggae]
Гордость (feat. Farruko) [Регги-версия]
Eh-i-yeih
Э-и-йе
Alkilados,
Alkilados, да
Farruko
Farruko
Cuántas veces me dijiste que no te meterías con un tipo como yo
Сколько раз ты говорила, что никогда не связалась бы с таким, как я
Pero ahora estamos solos y todo eso se te olvida
Но теперь мы одни, и все это ты забываешь
¿El orgullo dónde quedó? (Colombia)
А где твоя гордость? (Колумбия)
Y era en nuestra cama el orgullo se quedó
А в нашей постели осталась гордость
Y ahora el que ríe soy yo
И теперь смеюсь я
Quién iba a pensar que te iba a ganar la pasión
Кто бы мог подумать, что тебя победит страсть
Que yo era mejor
Что лучше был я
Y era en nuestra cama el orgullo se quedó
А в нашей постели осталась гордость
Y ahora el que ríe soy yo
И теперь смеюсь я
Quién iba a pensar que te iba a ganar la pasión
Кто бы мог подумать, что тебя победит страсть
Que yo era mejor
Что лучше был я
Tanto que decía
Так много говорил
Que con un tipo como yo no se iba a meter
Что с таким, как я, ты не свяжешься
Tanto que hablaba
Так много болтал
Si escupes para arriba en la cara te va caer
Если плюнешь вверх, на лицо и упадет
Que lo que quieres es otra vida
Что хочешь другой жизни
me creías un perdedor, ahora hasta quieres ser mi amiga
Ты считала меня неудачником, теперь же хочешь быть моей подругой
Vienes rogando un poquitico de pasión
Умоляешь о капельке страсти
Y ya te moví esa piedra que tienes por corazón
И вот я уже растопил этот камень у тебя в груди
Volviste
Вернулась
A los brazos del hombre aquel
В объятия того человека
Al que juraste nunca volverlo a ver
Которому клялась никогда не возвращаться
No te puede entender
Не могу понять тебя
me subestimaste y a un lado me echaste
Ты недооценивала меня и прогнала
Pensaste que yo no tenía tu categoría
Думала, что я не твоего уровня
Te equivocas, mira quién diría
Ты ошибаешься, вот что я скажу
Que al lado mío terminarías
Что со мной ты закончишь тем
Boom, bye, bye
Бум, прощай
Ahora quieres que te amor
Теперь хочешь, чтобы я подарил тебе любовь
Ahora quieres que te calor
Теперь хочешь, чтобы я подарил тебе тепло
Pero como te conozco, cuál es tu intención
Но я знаю тебя, и знаю твои намерения
Boom, bye, bye
Бум, прощай
Ahora quieres que te amor
Теперь хочешь, чтобы я подарил тебе любовь
Ahora quieres que te calor
Теперь хочешь, чтобы я подарил тебе тепло
Pero como te conozco, cuál es tu intención
Но я знаю тебя, и знаю твои намерения
Y en esta cama el orgullo se quedó
И в этой постели осталась гордость
Y ahora el que ríe soy yo
И теперь смеюсь я
Quién iba a pensar que te iba a ganar la pasión
Кто бы мог подумать, что тебя победит страсть
Que yo era mejor
Что лучше был я
Y en esta cama el orgullo se quedó
И в этой постели осталась гордость
Y ahora el que ríe soy yo
И теперь смеюсь я
Quién iba a pensar que te iba a ganar la pasión
Кто бы мог подумать, что тебя победит страсть
Que yo era mejor
Что лучше был я
Shabarabara (que yo era mejor)
Шабарабара (что лучше был я)
Tanto que decía
Так много говорил
Que con un tipo como yo no se iba a meter
Что с таким, как я, ты не свяжешься
Tanto que hablaba
Так много болтал
Si escupes para arriba en la cara te va caer
Если плюнешь вверх, на лицо и упадет
Tus palabras me decían que no
Твои слова говорили мне "нет"
Pero algo en tu mirada me decía que
Но что-то в твоем взгляде говорило мне "да"
Es que nadie manda en el corazón
Ведь никто не властвует над сердцем
Por eso no me sorprende verte tras de
Поэтому я не удивлен, что ты бежишь за мной
Cuántas veces dijiste que nunca te meterías con un tipo como yo
Сколько раз ты говорила, что никогда не связалась бы с таким, как я
Pero ahora que estamos solo, todo eso se te olvida
Но теперь мы одни, и все это ты забываешь
¿El orgullo dónde quedó?
А где твоя гордость?
Y en esta cama el orgullo se quedó
И в этой постели осталась гордость
Y ahora el que ríe soy yo
И теперь смеюсь я
Quién iba a pensar que te iba a ganar la pasión
Кто бы мог подумать, что тебя победит страсть
Que yo era mejor
Что лучше был я
Y en esta cama el orgullo se quedó
И в этой постели осталась гордость
Y ahora el que ríe soy yo
И теперь смеюсь я
Quién iba a pensar que te iba a ganar la pasión
Кто бы мог подумать, что тебя победит страсть
Que yo era mejor
Что лучше был я
Alkilados
Alkilados
Farruko
Farruko
Montana, The Producer
Montana, The Producer
Frank Fusion
Frank Fusion
Alkilados, Colombia, Puerto Rico
Alkilados, Колумбия, Пуэрто-Рико
Colombia y Puerto Rico
Колумбия и Пуэрто-Рико
Los capos de esta cuestión
Вот кто знает толк в музыке
Esto es pura, pura playa, y más playa, más playa
Это чистый, чистый пляж, и еще пляж, пляж
Más playa
Пляж
Shabarabara
Шабарабара
Alkilados
Alkilados





Writer(s): Alberto Lozada-algarin, Felipe Echeverri, Juan Manuel Gonzalez, Luis Torres, Xavier Villa, Francisco Collazo Casiano, Juan David Galvez


Attention! Feel free to leave feedback.