Lyrics and translation Alkilados - Me Ignoras

Me Ignoras

Shaba dabida
Alkilados
Shaba dabida
Más playa

Hola, no quisiera llamarte ni molestarte a estas horas
Yo quisiera evitarte, pero con mirarte más me enamoras
He tratado de buscarte, hasta de hablarte
Pero me ignoras, pero me ignoras

¿Por qué me ignoras?, Si tú me enamoras
My lova, my lova
Sé que tú andas sola, pero no te enamoras
My lova, my lova
Pero no te enamoras tú, me ignoras tú

Bebé, confieso que quiero tenerte ahora
Pero estás ocupada o siempre me ignoras
Te escribo un poco intenso y fallo en cada intento
De demostrarte todo lo que por ti yo siento

Y no miento, te apoderas de mi pensamiento
Es una obsesión, para ti soy como una ficción
Un cero a la izquierda, nunca llamo tu atención
Y eso hace que sufra mi corazón, bebé

Y como a manuchao me gustas tú
Tú siempre me rechazas, pero yo insisto
Me gusta mirarte y me gustas tú
Otra como tú, te juro no he visto

Y como a manuchao me gustas tú
Tú siempre me rechazas, pero yo insisto
Me gusta el reguetón y me gustas tú
Otra como tú no

¿Por qué me ignoras?, Si tú me enamoras
My lova, my lova
Sé que tú andas sola, pero no te enamoras
My lova, my lova
Pero no te enamoras tú, me ignoras tú

Yo sé que tal vez, no lleno tus expectativas
Que bebes tequila y yo cerveza fría
También sé, que yo tomo la iniciativa
Para hablarte, pero ni me miras

Imagino que fueras mía, sería cero monotonía
Me gusta como eres, también tu filosofía
En la noche fría sería tu compañía
Trato de hablarte, pero me ignoras todavía

Y como a manuchao me gustas tú
Tú siempre me rechazas, pero yo insisto
Me gusta mirarte y me gustas tú
Otra como tú, te juro no he visto

Y como a manuchao me gustas tú
Tú siempre me rechazas, pero yo insisto
Me gusta el reguetón y me gustas tú
Otra como tú no, bebé

Hola, no quisiera llamarte ni molestarte a estas horas
No quisiera evitarte, pero con mirarte más me enamoras
He tratado de buscarte, hasta de hablarte
Pero me ignoras, pero me ignoras

¿Por qué me ignoras?, Si tú me enamoras
My lova, my lova
Sé que tú andas sola, pero no te enamoras
My lova, my lova
Pero no te enamoras tú, me ignoras tú

DJ Pex
¿Qué hora es?
Gaby Music
Yeah
DJ Keni
Ronny Watts
Alkilados

Tu m'ignores

Shaba dabida
Alkilados
Shaba dabida
Plus de plage

Salut, je ne voulais pas t'appeler ni te déranger à cette heure-ci
Je voulais t'éviter, mais en te regardant, je tombe encore plus amoureux
J'ai essayé de te trouver, même de te parler
Mais tu m'ignores, mais tu m'ignores

Pourquoi tu m'ignores ?, Si tu me fais tomber amoureux
Mon amour, mon amour
Je sais que tu es seule, mais tu ne tombes pas amoureuse
Mon amour, mon amour
Mais tu ne tombes pas amoureuse toi, tu m'ignores toi

Bébé, j'avoue que je veux te tenir dans mes bras maintenant
Mais tu es occupée ou tu m'ignores toujours
Je t'écris un peu intensément et je rate chaque tentative
De te montrer tout ce que je ressens pour toi

Et je ne mens pas, tu t'empares de mes pensées
C'est une obsession, pour toi je suis comme une fiction
Un zéro à gauche, je n'attire jamais ton attention
Et ça fait souffrir mon cœur, bébé

Et comme à Manu Chao, tu me plais
Tu me rejettes toujours, mais j'insiste
J'aime te regarder et tu me plais
Une autre comme toi, je te jure que je n'ai jamais vu

Et comme à Manu Chao, tu me plais
Tu me rejettes toujours, mais j'insiste
J'aime le reggaeton et tu me plais
Une autre comme toi non

Pourquoi tu m'ignores ?, Si tu me fais tomber amoureux
Mon amour, mon amour
Je sais que tu es seule, mais tu ne tombes pas amoureuse
Mon amour, mon amour
Mais tu ne tombes pas amoureuse toi, tu m'ignores toi

Je sais que peut-être, je ne réponds pas à tes attentes
Que tu bois de la tequila et moi de la bière fraîche
Je sais aussi, que je prends l'initiative
Pour te parler, mais tu ne me regardes même pas

J'imagine que si tu étais mienne, ce serait zéro monotonie
J'aime comme tu es, aussi ta philosophie
Dans la nuit froide, tu serais ma compagnie
J'essaie de te parler, mais tu m'ignores encore

Et comme à Manu Chao, tu me plais
Tu me rejettes toujours, mais j'insiste
J'aime te regarder et tu me plais
Une autre comme toi, je te jure que je n'ai jamais vu

Et comme à Manu Chao, tu me plais
Tu me rejettes toujours, mais j'insiste
J'aime le reggaeton et tu me plais
Une autre comme toi non, bébé

Salut, je ne voulais pas t'appeler ni te déranger à cette heure-ci
Je voulais t'éviter, mais en te regardant, je tombe encore plus amoureux
J'ai essayé de te trouver, même de te parler
Mais tu m'ignores, mais tu m'ignores

Pourquoi tu m'ignores ?, Si tu me fais tomber amoureux
Mon amour, mon amour
Je sais que tu es seule, mais tu ne tombes pas amoureuse
Mon amour, mon amour
Mais tu ne tombes pas amoureuse toi, tu m'ignores toi

DJ Pex
Quelle heure est-il ?
Gaby Music
Ouais
DJ Keni
Ronny Watts
Alkilados