Lyrics and translation Alkonost - Holyday of Fathers

Holyday of Fathers

The songs are singing and the beеr drinking
We are feasting - we are pleasing the Gods
Night is like days ′cause fires light it
Joy is at faces and let fear become ashes
Night is like day and here is our happiness
Holiday of fathers and here is our gladness
Tomorrow we will be at work again
Now we're singing the songs, praising the gods
Gorgeous sunshine brings us joy
Bright sickle Moon is now with us
Holiday of fathers is now with us
Holiday of fathers is the holiday of ours
We gathered here together
To recollect our fathers
The time of battles for now passed
Let′s chase away time of grief
Our children are here with us
Our ancestors are here with us
Gorgeous sunshine brings us joy
Bright sickle Moon is now with us
Holiday of fathers is now with us
Holiday of fathers is the holiday of ours

Праздник Отцов

Песни поются, и пиво льётся рекой,
Мы пируем — мы ублажаем богов.
Ночь словно день, ведь огни её освещают,
Радость на лицах, пусть страх обратится в пепел.
Ночь словно день, и вот оно — наше счастье,
Праздник отцов, и вот она — наша радость.
Завтра мы снова будем трудиться,
Сейчас мы поём песни, славя богов.
Великолепный солнечный свет приносит нам радость,
Яркий серп луны теперь с нами,
Праздник отцов теперь с нами,
Праздник отцов — наш праздник.
Мы собрались здесь вместе,
Чтобы вспомнить наших отцов.
Время битв прошло,
Давайте прогоним время скорби.
Наши дети здесь с нами,
Наши предки здесь с нами.
Великолепный солнечный свет приносит нам радость,
Яркий серп луны теперь с нами,
Праздник отцов теперь с нами,
Праздник отцов — наш праздник.