Lyrics and translation Alkonost - Solntse
Солнце
Le
soleil
Поднимается
солнце
внутри
меня
Le
soleil
se
lève
en
moi
Во
мне
солнце
En
moi,
le
soleil
Озарило
мой
путь
золотом
огня
A
illuminé
mon
chemin
de
l'or
du
feu
Пусть
скитанья
— тропинка
в
тумане
Que
les
errances
soient
un
sentier
dans
le
brouillard
По
краю,
и
мгла
за
спиной
Au
bord,
et
les
ténèbres
derrière
moi
Тьме
нет
власти,
отчаянью,
власти
Les
ténèbres
n'ont
aucun
pouvoir,
le
désespoir
n'a
aucun
pouvoir
Врагам
моим
— нет
надо
мной
Mes
ennemis
n'ont
aucun
pouvoir
sur
moi
Ввысь,
вперёд,
тропою
солнца
En
haut,
en
avant,
sur
la
voie
du
soleil
Златокрылый
дух
несётся
L'esprit
aux
ailes
d'or
s'envole
Сердце
бьётся,
птицей
рвётся
Le
cœur
bat,
l'oiseau
se
précipite
Из
груди
De
ma
poitrine
Так
свершается
победа
Ainsi
la
victoire
s'accomplit
Так
рождаются
легенды
Ainsi
naissent
les
légendes
Так
миры
творятся
светом
Ainsi
les
mondes
sont
créés
par
la
lumière
От
звезды
D'une
étoile
Солнце
Le
soleil
Во
мне
солнце
горит
в
штормовой
ночи
En
moi,
le
soleil
brûle
dans
la
nuit
de
tempête
Моё
солнце
Mon
soleil
Льётся
песней,
когда
всё
вокруг
молчит
Se
déverse
en
chant,
quand
tout
autour
est
silencieux
Путь
высокий
всегда
одинокий
Le
chemin
élevé
est
toujours
solitaire
Путь
звёзд
там,
где
темень
кругом
Le
chemin
des
étoiles
là
où
l'obscurité
règne
Там,
где
гаснут
все
маяки
— ясно
Là
où
tous
les
phares
s'éteignent
- clair
Продолжит
гореть
мой
огонь
Mon
feu
continuera
de
brûler
Ввысь,
вперёд,
тропою
солнца
En
haut,
en
avant,
sur
la
voie
du
soleil
Златокрылый
дух
несётся
L'esprit
aux
ailes
d'or
s'envole
Сердце
бьётся,
птицей
рвётся
Le
cœur
bat,
l'oiseau
se
précipite
Из
груди
De
ma
poitrine
Так
свершается
победа
Ainsi
la
victoire
s'accomplit
Так
рождаются
легенды
Ainsi
naissent
les
légendes
Так
миры
творятся
светом
Ainsi
les
mondes
sont
créés
par
la
lumière
От
звезды
D'une
étoile
Ввысь,
вперёд,
тропою
солнца
En
haut,
en
avant,
sur
la
voie
du
soleil
Златокрылый
дух
несётся
L'esprit
aux
ailes
d'or
s'envole
Сердце
бьётся,
птицей
рвётся
Le
cœur
bat,
l'oiseau
se
précipite
Из
груди
De
ma
poitrine
Так
свершается
победа
Ainsi
la
victoire
s'accomplit
Так
рождаются
легенды
Ainsi
naissent
les
légendes
Так
миры
творятся
светом
Ainsi
les
mondes
sont
créés
par
la
lumière
От
звезды
D'une
étoile
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.