Lyrics and translation Alkonost - Song of Smith (Sledge Hammer!)
Magic
of
flames,
spirit
of
water
Magie
des
flammes,
esprit
de
l'eau
Iron
gods
and
mighty
wizards
Dieux
de
fer
et
puissants
sorciers
Merged
and
forged
to
make
other
world
Fusionnés
et
forgés
pour
créer
un
autre
monde
Great
new
world,
the
world
of
steel
Grand
nouveau
monde,
le
monde
d'acier
Hammer
and
anvil,
muscles
and
force
Marteau
et
enclume,
muscles
et
force
Together
they're
making
plough
and
swords
Ensemble,
ils
fabriquent
des
charrues
et
des
épées
All
what
is
needed
for
life
and
death
Tout
ce
qui
est
nécessaire
pour
la
vie
et
la
mort
Our
world
is
creating
in
Notre
monde
est
en
train
de
se
créer
Sledge
hammer
you
strike
stronger
Marteau-piqueur,
tu
frappes
plus
fort
Steel
you
become
form
tempered
Acier,
tu
deviens
une
forme
tempérée
To
be
the
a
blacksmith
is
as
to
be
a
priest
Être
forgeron,
c'est
comme
être
prêtre
You
need
to
consort
with
the
spirits
Il
faut
se
mettre
en
rapport
avec
les
esprits
Play
'em
and
guide
and
hold
them
in
hands
Les
jouer,
les
guider
et
les
tenir
dans
les
mains
Great
new
world,
the
world
of
steel
Grand
nouveau
monde,
le
monde
d'acier
Magic
of
flames,
spirit
of
water
Magie
des
flammes,
esprit
de
l'eau
Iron
gods
and
mighty
wizards
Dieux
de
fer
et
puissants
sorciers
Merged
and
forged]
to
make
other
world
Fusionnés
et
forgés
pour
créer
un
autre
monde
Great
new
world,
the
world
of
steel
Grand
nouveau
monde,
le
monde
d'acier
Sledge
hammer
you
strike
stronger
Marteau-piqueur,
tu
frappes
plus
fort
Steel
you
become
form
tempered
Acier,
tu
deviens
une
forme
tempérée
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.