Alkonost - Sun Shine Our Land - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alkonost - Sun Shine Our Land




Sun Shine Our Land
Soleil éclaire notre terre
I′m coming back in to bright lands
Je reviens dans des terres lumineuses
From the past times sleeping in darkness
Du passé endormi dans les ténèbres
"Stop your roaming", call the fathers
"Arrête tes errances", appellent les pères
Who keep the time in bright lands
Qui gardent le temps dans des terres lumineuses
Sunshine our land - dispersing the dark
Soleil éclaire notre terre - dispersant les ténèbres
Restore the motion of the times
Restaure le mouvement des temps
Sunshine our land - filling with fire
Soleil éclaire notre terre - remplissant de feu
Faith of tribes in sunny lands
La foi des tribus dans des terres ensoleillées
Keeping a secret word in the stones
Gardant un mot secret dans les pierres
Hiding decay of wills in the barrows
Cachant la décadence des volontés dans les tumulus
Winds which rustle in crowns of trees
Les vents qui bruissent dans les couronnes des arbres
Disturbing the memory they will revive it
Perturbant la mémoire qu'ils réveilleront
Sunshine our land - dispersing the dark
Soleil éclaire notre terre - dispersant les ténèbres
Restore the motion of the times
Restaure le mouvement des temps
Sunshine our land - filling with fire
Soleil éclaire notre terre - remplissant de feu
Faith of tribes in sunny lands
La foi des tribus dans des terres ensoleillées






Attention! Feel free to leave feedback.