Alkonost - Песня Силы - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alkonost - Песня Силы




Песня Силы
Song of Power
Мёртв страх не ты
Fear is dead - not you
И сила слов в прах бьёт сталь
And the power of words breaks steel into dust
Заклятьем на устах
With an incantation on your lips
Верь в зов неба
Believe in the call of heaven
Власть тебе
The power is yours
Быль и небыль
Reality and fantasy
Меч, щит, рог мёда, жезл
Sword, shield, horn of honey, staff
Смыть все границы, взять
Erase all boundaries, take
Ключ врат темницы стать
The key to the gates of prison - become
Тем, кто решился жить
The one who dared to live
Пал хлад оков
The cold of fetters has fallen
Суливший смерть мост пройдён
The bridge that promised death is crossed
Бьёт триумфальный звон
The triumphant bell tolls
Прочь сомненья
Away with doubts
Танец твой
Your dance
Свет и тени
Light and shadow
Будь тем, кем призван
Be what you are called to be
Миг, день, век жизни
Moment, day, age of life
Ключ врат темницы
The key to the gates of prison
Тем, кто решился
For those who have decided
Гладь, край, паденье, взлёт
Surface, edge, fall, ascent
Час твой служенье ждёт
Your hour - service awaits
Будь тем, кем призван быть
Be what you are called to be
Миг, день, всей жизни нить
Moment, day, thread of all life





Writer(s): лосев андрей валентинович


Attention! Feel free to leave feedback.