Lyrics and translation Alkpote - Béni
Une
paille
dans
mon
Sprite,
je
mets
d'la
codéine,
j'baise
des
putes
qu'ont
la
taille
à
Joséphine
Соломинку
в
моем
Спрайте,
я
добавляю
кодеин,
я
поцелую
шлюх
размером
с
Жозефину
Fais
gaffe
aux
épines,
le
matos
est
clean,
dans
l'grinder,
c'est
d'la
gelato
qu'j'effrite
Будь
осторожен
с
шипами,
Мато
чистое,
в
мясорубке
я
крошу
мороженое
Je
fume
que
de
la
frappe
stratosphérique
et
je
m'endors
comme
un
narcoleptique
Я
курю
только
стратосферный
удар
и
засыпаю
как
нарколепсик
J'ai
la
came,
j'espère
qu't'as
apporté
l'fric,
leur
phrase
préférée,
c'est
"Allô
les
flics?"
У
меня
есть
камера,
надеюсь,
ты
принес
деньги,
их
любимая
фраза:
"Алло,
полицейские?"
Je
te
baise
même
si
t'es
anorexique,
je
te
promets
qu'tu
vas
adorer
l'chibre
Я
поцелую
тебя,
даже
если
ты
анорексичка,
я
обещаю,
что
тебе
понравится
член
Tous
ces
jeunes
rappeurs
sont
accros
d'mes
rimes,
kiffent
mes
phrases
trop
techniques,
ma
phonétique
Все
эти
молодые
рэперы
зависимы
от
моих
рифм,
игнорируют
мои
слишком
технические
фразы,
мою
фонетику
J'affole
les
geeks
car
ils
raffolent
d'mes
clips,
à
chaque
titre,
ils
savent
qu'ça
s'ra
poétique
Я
пугаю
вундеркиндов,
потому
что
они
в
восторге
от
моих
клипов,
в
каждом
названии
они
знают,
что
это
поэтично
J'dis
ça
avec
le
cœur,
ça
sort
d'mes
tripes,
bientôt
50
piges,
tu
racoles
les
p'tites
Я
говорю
это
от
всего
сердца,
это
выходит
у
меня
из
головы,
скоро
будет
50
штук,
ты
облапошишь
этих
парней.
Des
p'tits
gus
armés
dealent
sur
l'allée
На
подъездной
дорожке
толпятся
вооруженные
гасы
Le
shit
pue
l'amné',
ils
ont
les
sinus
cramés
Дерьмо
воняет
кровью,
у
них
судороги
в
пазухах
J'les
baise
en
simultané,
tes
rappeurs
sont
si
nuls
c't'année
Я
поцелую
их
одновременно,
твои
рэперы
такие
отстойные
в
этом
году
Bouge
ton
p'tit
cul
d'tasse-pé,
avant
d'voir
le
sil-fu
t'braquer
Двигай
своей
задницей,
пока
не
увидел,
как
Силь-фу
ограбил
тебя
Que
des
enfants
terribles
et
des
tueurs
en
série
Что
ужасные
дети
и
серийные
убийцы
Sur
les
mains,
j'ai
le
sang
d'l'ennemi,
j'me
sens
béni
На
моих
руках
кровь
врага,
я
чувствую
себя
благословенным
J'baise
des
charmantes
ladys,
mec
l'argent
m'embellit
Я
поцелую
очаровательных
дам,
чувак,
деньги
украшают
меня
La
nuit,
j'roule
sans
permis,
je
tire
comme
en
Serbie
Ночью
я
езжу
без
лицензии,
стреляю,
как
в
Сербии
Que
des
enfants
terribles
et
des
tueurs
en
série
Что
ужасные
дети
и
серийные
убийцы
Sur
les
mains,
j'ai
le
sang
d'l'ennemi,
j'me
sens
béni
На
моих
руках
кровь
врага,
я
чувствую
себя
благословенным
J'baise
des
charmantes
ladys,
mec
l'argent
m'embellit
Я
поцелую
очаровательных
дам,
чувак,
деньги
украшают
меня
La
nuit,
j'roule
sans
permis,
je
tire
comme
en
Serbie
Ночью
я
езжу
без
лицензии,
стреляю,
как
в
Сербии
J'me
lève
avec
le
chant
des
sirènes
(le
chant
des
sirènes)
Я
встаю
под
пение
сирен
(пение
сирен)
J'baise
cette
pute
même
si
elle
est
vilaine
(elle
est
vilaine)
Я
поцелую
эту
шлюху,
даже
если
она
непослушная
(она
непослушная)
J'viens
pas
pour
planter
la
p'tite
graine
(planter
la
p'tite
graine)
Я
пришел
не
для
того,
чтобы
сажать
бедное
семя
(сажать
бедное
семя)
Me
casse
pas
les
couilles,
j'ai
la
migraine
Не
ломай
себе
яйца,
у
меня
мигрень.
T'as
l'air
malade,
va
faire
un
dépistage
Ты
выглядишь
больным,
иди
на
обследование.
Pute
escalade
mon
gland,
bouffe
mes
couilles
comme
des
pistaches
Шлюха
лезет
на
мою
головку,
ест
мои
яйца,
как
фисташки
Le
temps
est
compté,
mon
gland
est
gonflé,
tes
dents
sont
plombées,
des
gens
sont
tombés
Время
истекло,
мой
желудь
распух,
твои
зубы
налиты
свинцом,
люди
упали
Dans
la
drogue
dur,
d'autres
ont
sombré,
chacun
son
biz
pour
faire
son
blé
В
жестких
наркотиках
другие
погрузились,
каждый
из
них
занимался
своим
бизнесом,
чтобы
заработать
свою
пшеницу
Remballe
ton
khra
ou
on
t'remplace,
mon
gars
Собирай
свою
кхру,
или
мы
заменим
тебя,
парень.
Branle-bas
d'combat,
suce
mais
branle
pas
l'tron-pa
Драка
дрочит,
сосет,
но
не
дрочит
трон-па
En
bas
j'bombarde,
pute
me
tend
pas
l'ton-bâ
Внизу
я
бомблю,
шлюха
не
напрягает
меня-зевай
En
cas
d'contact,
on
te
tranch'ra
ton
bras
В
случае
контакта
мы
отрежем
тебе
руку.
J'pense
à
mon
cash,
pas
d'trou
dans
ma
compta'
Я
думаю
о
своих
деньгах,
а
не
о
дыре
на
моем
счете.
En
face,
on
s'bat,
capte
le
langage
qu'on
a
Напротив,
мы
сражаемся,
улавливаем
язык,
который
у
нас
есть
J'mange
pas
ton
plat,
t'es
qu'une
lance-ba,
fomblard
Я
не
ем
твое
блюдо,
ты
просто
копьеносец,
фомблард.
Les
lance-flammes
sont
là,
le
diable
s'empare
d'ton
âme
Огнеметы
здесь,
дьявол
захватывает
твою
душу
Que
des
enfants
terribles
et
des
tueurs
en
série
Что
ужасные
дети
и
серийные
убийцы
Sur
les
mains,
j'ai
le
sang
d'l'ennemi,
j'me
sens
béni
На
моих
руках
кровь
врага,
я
чувствую
себя
благословенным
J'baise
des
charmantes
ladys,
mec
l'argent
m'embellit
Я
поцелую
очаровательных
дам,
чувак,
деньги
украшают
меня
La
nuit,
j'roule
sans
permis,
je
tire
comme
en
Serbie
Ночью
я
езжу
без
лицензии,
стреляю,
как
в
Сербии
Que
des
enfants
terribles
et
des
tueurs
en
série
Что
ужасные
дети
и
серийные
убийцы
Sur
les
mains,
j'ai
le
sang
d'l'ennemi,
j'me
sens
béni
На
моих
руках
кровь
врага,
я
чувствую
себя
благословенным
J'baise
des
charmantes
ladys,
mec
l'argent
m'embellit
Я
поцелую
очаровательных
дам,
чувак,
деньги
украшают
меня
La
nuit,
j'roule
sans
permis,
je
tire
comme
en
Serbie
Ночью
я
езжу
без
лицензии,
стреляю,
как
в
Сербии
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matthieu Tutier
Album
Monument
date of release
08-11-2019
Attention! Feel free to leave feedback.