Dilemme - Alkpote translation in German

Dilemme

Hé, hé, hé, Joshy Josh
Eh, eh

Oui, j'prends l'bif' ou j'reste au lit? (ouais)
J'm'ennuie, quand est-ce qu'on vit?
Réels, on sait c'qu'on dit (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
J'ai l'seum mais j'reste tranquille
J'écoute plus les stories
J'prends l'bif' ou j'reste au lit?
Dans l'Jeep ou dans l'Audi? (eh, eh)
Oui, j'prends l'bif' ou j'reste au lit? (eh, eh)
J'm'ennuie, quand est-ce qu'on vit? (pute)
Réels, on sait c'qu'on dit (eh, eh)
J'ai l'seum mais j'reste tranquille
J'écoute plus les stories (wow, wow, wow, wow)
J'prends l'bif' ou j'reste au lit?
Dans l'Jeep ou dans l'Audi?

Ténébreuse mélodie (wow), l'instru, j'la démolis
J'la baise, elle est jolie, j'suis hors catégorie
Vaut mieux qu'tu négocies avec les vrais O.G
J'ai ram'né des los-ki, je calcule les profits
Toute la journée, devant l'four du tieks, c'est défoncé que j'écris, saoul tu textes
Appelle-moi seulement pour du sexe, est-ce que tu préfères la cave ou l'duplex?
C'est impossible de me voir ger-chan, y a trop de rumeurs, faut pas croire les gens
Tu sais très bien que c'est moi l'méchant, maintenant tu nettoies mes noix d'pécan

C'est l'empereur Alkpote, en vrai, j'donne ma parole (suce, pute)
Au sommet, j'caracole, j'suis sous un parasol (tounsi)
Salope, fais pas ta folle, va prendre du tramadol (wow, wow)
Avale mon guacamole et passe à la cass'role (pu-pu-pu-pute)

Oui, j'prends l'bif' ou j'reste au lit? (ouais)
J'm'ennuie, quand est-ce qu'on vit?
Réels, on sait c'qu'on dit (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
J'ai l'seum mais j'reste tranquille
J'écoute plus les stories
J'prends l'bif' ou j'reste au lit?
Dans l'Jeep ou dans l'Audi? (eh, eh)
Oui, j'prends l'bif' ou j'reste au lit? (eh, eh)
J'm'ennuie, quand est-ce qu'on vit? (Pute) Réels, on sait c'qu'on dit (eh, eh)
J'ai l'seum mais j'reste tranquille
J'écoute plus les stories (wow, wow, wow, wow)
J'prends l'bif' ou j'reste au lit?
Dans l'Jeep ou dans l'Audi?

Pour moi, c'est facile, donc j'suis désolé si y a des rappeurs que j'démotive (cheh)
Hardcore sur une sale prod, j'suis sous alcool et j'la démolis
Méfiant d'vant les flics comme sont les brigands dans les films
Tu fais pas l'amour sans l'bif' (t'as de la substance dans l'pif)
J'connais ta vie mais tu l'sais pas (gros seum, tu baisses ton jean)
Si c'est l'argent qui nous sépare (j'ai l'seum mais j'reste tranquille)
Pour un d'mi-million on est quittes, en noir et fumée sont les vitres
J'baraude en fusée dans la ville, j'suis dans l'habitacle jour et nuit

J'fais tourner l'business every day (tellement gros)
L'comptable commence à s'exciter
Si j'veux voir la somme de la paye tripler
Faudrait qu'j'arrive à m'extirper (d'mon lit)

J'prends l'bif' ou j'reste au lit? (ouais)
J'm'ennuie, quand est-ce qu'on vit?
Réels, on sait c'qu'on dit (pute, pute, pute, pute)
J'ai l'seum mais j'reste tranquille
J'écoute plus les stories
J'prends l'bif' ou j'reste au lit? (Yvick)
Dans l'Jeep ou dans l'Audi? (eh, eh)
Oui, j'prends l'bif' ou j'reste au lit? (au lit)
J'm'ennuie, quand est-ce qu'on vit?
Réels, on sait c'qu'on dit (that's right)
J'ai l'seum mais j'reste tranquille
J'écoute plus les stories (wow, wow, wow, wow)
J'prends l'bif' ou j'reste au lit?
Dans l'Jeep ou dans l'Audi? (bah, bah, bah, bah, bah)

Dilemma

Hey, hey, hey, Joshy Josh
Eh, eh

Ja, nehm' ich die Kohle oder bleib' ich im Bett? (ja)
Mir ist langweilig, wann leben wir echt?
Real, wir wissen, was wir sagen (ja, ja, ja, ja, ja)
Ich bin sauer, bleib' aber chillig
Ich hör' kein' Geschichten mehr
Nehm' ich die Kohle oder bleib' ich im Bett?
Im Jeep oder in der Audi? (eh, eh)
Ja, nehm' ich die Kohle oder bleib' ich im Bett? (eh, eh)
Mir ist langweilig, wann leben wir echt? (Schlampe)
Real, wir wissen, was wir sagen (eh, eh)
Ich bin sauer, bleib' aber chillig
Ich hör' kein' Geschichten mehr (wow, wow, wow, wow)
Nehm' ich die Kohle oder bleib' ich im Bett?
Im Jeep oder in der Audi?

Düstere Melodie (wow), den Beat, ich zerstör' ihn
Ich fick' sie, sie ist hübsch, ich bin außer Kategorie
Besser, du verhandelst mit den echten O.G
Ich hol' die Los-Kis, kalkulier' den Profit
Den ganzen Tag vorm Ofen, besoffen schreib' ich Texte, betrunken schreibst du
Ruf mich nur für Sex an, willst du den Keller oder das Duplex?
Unmöglich, mich besoffen zu sehen, zu viele Gerüchte, glaub nicht den Leuten
Du weißt genau, ich bin der Böse, jetzt putzt du meine Pekannüsse

Ich bin Kaiser Alkpote, wirklich, ich geb' mein Wort (Lutsch, Schlampe)
An der Spitze, ich häng' rum, unter 'nem Sonnenschirm (Tounsi)
Schlampe, stell dich nicht an, nimm Tramadol (wow, wow)
Schluck mein Guacamole und ab in die Bratpfanne (Sch-Sch-Sch-Schlampe)

Ja, nehm' ich die Kohle oder bleib' ich im Bett? (ja)
Mir ist langweilig, wann leben wir echt?
Real, wir wissen, was wir sagen (ja, ja, ja, ja, ja)
Ich bin sauer, bleib' aber chillig
Ich hör' kein' Geschichten mehr
Nehm' ich die Kohle oder bleib' ich im Bett?
Im Jeep oder in der Audi? (eh, eh)
Ja, nehm' ich die Kohle oder bleib' ich im Bett? (eh, eh)
Mir ist langweilig, wann leben wir echt? (Schlampe) Real, wir wissen, was wir sagen (eh, eh)
Ich bin sauer, bleib' aber chillig
Ich hör' kein' Geschichten mehr (wow, wow, wow, wow)
Nehm' ich die Kohle oder bleib' ich im Bett?
Im Jeep oder in der Audi?

Für mich ist es einfach, sorry, wenn ich Rapper demotivier' (cheh)
Hardcore auf nem dreckigen Beat, ich bin besoffen und zerstör' ihn
Vorsicht vor Bullen wie Banditen in Filmen
Du machst kein' Sex ohne Kohle (du hast Substanz in der Nase)
Ich kenn' dein Leben, doch du weißt es nicht (großer Neid, du ziehst die Jeans runter)
Wenn Geld uns trennt (ich bin sauer, bleib' aber chillig)
Für 'ne halbe Million sind wir quitt, schwarze Scheiben voll Rauch
Ich ras' wie 'ne Rakete durch die Stadt, bin Tag und Nacht am Steuer

Ich dreh' das Business jeden Tag (so groß)
Der Buchhalter wird schon nervös
Wenn ich mein Gehalt verdreifachen will
Muss ich mich aus dem Bett quälen

Nehm' ich die Kohle oder bleib' ich im Bett? (ja)
Mir ist langweilig, wann leben wir echt?
Real, wir wissen, was wir sagen (Schlampe, Schlampe, Schlampe, Schlampe)
Ich bin sauer, bleib' aber chillig
Ich hör' kein' Geschichten mehr
Nehm' ich die Kohle oder bleib' ich im Bett? (Yvick)
Im Jeep oder in der Audi? (eh, eh)
Ja, nehm' ich die Kohle oder bleib' ich im Bett? (im Bett)
Mir ist langweilig, wann leben wir echt?
Real, wir wissen, was wir sagen (that's right)
Ich bin sauer, bleib' aber chillig
Ich hör' kein' Geschichten mehr (wow, wow, wow, wow)
Nehm' ich die Kohle oder bleib' ich im Bett?
Im Jeep oder in der Audi? (bah, bah, bah, bah, bah)