Alkpote - Flamme - translation of the lyrics into German

Flamme - Alkpotetranslation in German




Flamme
Flamme
Musicien (musicien)
Musiker (Musiker)
Tunisien (tounsi)
Tunesier (Tunesier)
Tu piges rien (tu piges rien)
Du kapierst nichts (du kapierst nichts)
Stupide chien (stupide pute)
Dumme Hündin (dumme Schlampe)
J'brille comme la flamme olympique
Ich glänze wie die olympische Flamme
Pour m'avoir, ça vaut 20 briques
Um mich zu kriegen, kostet das 20 Riesen
Tu sais qu'j'ai pas d'copains flics
Du weißt, ich hab keine Bullenfreunde
Je fends le crâne aux indics
Ich spalte den Schädel der Spitzel
J'dois être synchro pour pouvoir esquiver le Berlingo (vroum nion)
Ich muss synchron sein, um dem Berlingo auszuweichen (wrumm nion)
J'veux être payé net d'impôts et planquer six ou sept lingots (sept lingots)
Ich will steuerfrei bezahlt werden und sechs oder sieben Barren verstecken (sieben Barren)
C'est pour tous mes vrais dingos qui vont baiser de belles nymphos (pu-pu-pute)
Das ist für all meine echten Verrückten, die schöne Nymphos ficken (Schla-Schla-Schlampe)
Ils y vont pas d'main morte dans la façon dont ils traîtent l'info
Sie gehen nicht zimperlich damit um, wie sie die Info behandeln
J'veux tout l'fric des Balkany sans faire d'acte de barbarie
Ich will die ganze Kohle der Balkanys, ohne einen Akt der Barbarei zu begehen
Tu m'connais comme Bakary, sers-moi un verre d'Bacardi
Du kennst mich wie Bakary, servier mir ein Glas Bacardi
Stupide pute, c'est carré comme un Rubik Cube
Dumme Schlampe, das ist quadratisch wie ein Rubik's Cube
J't'élimine en une minute
Ich eliminiere dich in einer Minute
J'ai une arme, j'ai pas b'soin d'faire de jiu-jitsu
Ich habe eine Waffe, ich brauch kein Jiu-Jitsu zu machen
Maintenant qu'j'suis là, je n'vois plus aucune issue (aucune issue)
Jetzt, wo ich da bin, sehe ich keinen Ausweg mehr (keinen Ausweg)
J'écume les salles de concert (de concert)
Ich klappere die Konzertsäle ab (die Konzerte)
Légumes et boites de conserve
Gemüse und Konservendosen
Musicien (musicien)
Musiker (Musiker)
Tunisien (tunisien)
Tunesier (Tunesier)
Tu piges rien (tu piges rien)
Du kapierst nichts (du kapierst nichts)
Stupide chien (stupide pute)
Dumme Hündin (dumme Schlampe)
J'brille comme la flamme olympique
Ich glänze wie die olympische Flamme
Pour m'avoir, ça vaut 20 briques
Um mich zu kriegen, kostet das 20 Riesen
Tu sais qu'j'ai pas d'copains flics
Du weißt, ich hab keine Bullenfreunde
Je fends le crâne aux indics
Ich spalte den Schädel der Spitzel
Tu reconnais ma renommée, ouais la volaille veut m'coffrer
Du erkennst meinen Ruhm, ja, die Bullen wollen mich einbuchten
J'suis vraiment un chevronné, des testicules de poney
Ich bin echt ein Erfahrener, mit Hoden wie ein Pony
Ta jument, j'l'ai chevauchée, j'compte soulever le trophée
Deine Stute, ich hab sie geritten, ich will die Trophäe heben
L'blason, j'vais le redorer, l'refrain, tu vas l'fredonner
Das Wappen, ich werd's aufpolieren, den Refrain, du wirst ihn summen
Suce mon sang comme Dracula (suce pute)
Saug mein Blut wie Dracula (saug, Schlampe)
Plus personne nous calculera quand on sera plus
Niemand wird uns mehr beachten, wenn wir nicht mehr da sind
J'vis avec le stress dans l'estomac
Ich lebe mit Stress im Magen
J'suis pas raisonnable, je traîne avec des lossas (des lossas)
Ich bin nicht vernünftig, ich hänge mit Assis rum (mit Assis)
Plus l'temps d'faire du bénévolat (bénévolat)
Keine Zeit mehr für Freiwilligenarbeit (Freiwilligenarbeit)
Il sera trop tard quand tu téléphoneras (téléphoneras)
Es wird zu spät sein, wenn du anrufst (anrufst)
Séchez vos larmes, dans ce rap, j'ai aidé trop d'gars (aidé trop d'putes)
Trocknet eure Tränen, in diesem Rap hab ich zu vielen Typen geholfen (zu vielen Schlampen geholfen)
Ça pue la traîtrise, parfume-toi chez Sephora (psht psht)
Das stinkt nach Verrat, parfümier dich bei Sephora (pscht pscht)
J'ai souffert pour en arriver jusqu'ici (jusqu'ici)
Ich habe gelitten, um bis hierher zu kommen (bis hierher)
Il est trop tard une fois que t'as vu l'zizi (vu l'zizi)
Es ist zu spät, wenn du den Pimmel gesehen hast (den Pimmel gesehen)
Le capital se fructifie, j'suis un futur riche
Das Kapital vermehrt sich, ich bin ein zukünftiger Reicher
J'envoie tuerie sur tuerie, j'ai pas l'temps d'faire de culturisme (méga pute)
Ich bringe Kracher nach Kracher, ich hab keine Zeit für Bodybuilding (Mega-Schlampe)
Musicien (musicien)
Musiker (Musiker)
Tunisien (tunisien)
Tunesier (Tunesier)
Tu piges rien (tu piges rien)
Du kapierst nichts (du kapierst nichts)
Stupide chien (stupide pute)
Dumme Hündin (dumme Schlampe)
J'brille comme la flamme olympique
Ich glänze wie die olympische Flamme
Pour m'avoir, ça vaut 20 briques
Um mich zu kriegen, kostet das 20 Riesen
Tu sais qu'j'ai pas d'copains flics
Du weißt, ich hab keine Bullenfreunde
Je fends le crâne aux indics
Ich spalte den Schädel der Spitzel
Tu reconnais ma renommée, ouais la volaille veut m'coffrer
Du erkennst meinen Ruhm, ja, die Bullen wollen mich einbuchten
J'suis vraiment un chevronné, des testicules de poney
Ich bin echt ein Erfahrener, mit Hoden wie ein Pony
Ta jument, j'l'ai chevauchée, j'compte soulever le trophée
Deine Stute, ich hab sie geritten, ich will die Trophäe heben
L'blason, j'vais le redorer, l'refrain, tu vas l'fredonner
Das Wappen, ich werd's aufpolieren, den Refrain, du wirst ihn summen
J'taffe le jour, faut qu'je gagne le match retour
Ich arbeite tagsüber, ich muss das Rückspiel gewinnen
Qu'j'fasse le tour avant la fin du compte à rebours (boum)
Dass ich die Runde mache, bevor der Countdown endet (bumm)
Une page se tourne, comme d'hab', j'fume du hasch de ouf
Ein Blatt wendet sich, wie üblich rauch ich krasses Hasch
Faut qu'j'm'arrache avec un max de sous
Ich muss abhauen mit einem Maximum an Kohle





Writer(s): Alkpote, Bbp


Attention! Feel free to leave feedback.