Lyrics and translation Alkpote - Miroir

Miroir

Je suis à fleur de peau tout nu sous mon peignoir
Fais pas d'histoire, rejoins-moi dans la baignoire
Il se fait tard, veux-tu connaître le Père Fouettard?
Un vieux routard, le survivant de Fort Boyard
Et j'me sens pas à l'aise ici comme un Pied Noir
Je garde toujours sur moi un grand poignard
J'ai inscrit mon numéro sur l'urinoir
À la recherche de vieilles cougars comme Madonna

Miroir, ô mon beau miroir, dis-moi qui est le plus noir?
Miroir, ô mon beau miroir, dis-moi qu'il reste de l'espoir
Miroir, ô mon beau miroir, ce soir le ciel est gris-noir
J'étudie toutes les formules inscrites dans le grimoire

Miroir, ô mon beau miroir, dis-moi qui est le plus noir?
Miroir, ô mon beau miroir, dis-moi qu'il reste de l'espoir
Miroir, ô mon beau miroir, ce soir le ciel est gris-noir
J'étudie toutes les formules inscrites dans le grimoire

Je sais qu'j'vais vous surprendre mais j'vais vous émouvoir
J'vous ai pas montré toute l'étendue d'mes pouvoirs
C'est qu'un échantillon de mes rêves les plus noirs
Laisse moi vider mon sac mec c'est mon exutoire
Les canards restez dans vos mares, vos nénuphars
J'voulais qu'Audrey Pulvar bouffe mes Rocher Suchard
L'aigle royal de Carthage vous passe un grand bonsoir
Pour moi c'est l'heure d'partir car je n'veux plus vous voir

Miroir, ô mon beau miroir, dis-moi qui est le plus noir?
Miroir, ô mon beau miroir, dis-moi qu'il reste de l'espoir
Miroir, ô mon beau miroir, ce soir le ciel est gris-noir
J'étudie toutes les formules inscrites dans le grimoire

Miroir, ô mon beau miroir, dis-moi qui est le plus noir?
Miroir, ô mon beau miroir, dis-moi qu'il reste de l'espoir
Miroir, ô mon beau miroir, ce soir le ciel est gris-noir
J'étudie toutes les formules inscrites dans le grimoire

Зеркало

Я уязвим, обнаженный под своим халатом,
Не ломайся, присоединяйся ко мне в ванне.
Уже поздно, хочешь познакомиться с Дедом Морозом?
Старый вояка, выживший в Форте Боярд.
И я здесь чувствую себя не в своей тарелке, как черноногий.
Я всегда ношу с собой большой кинжал.
Я написал свой номер на писсуаре,
В поисках старых пум вроде Мадонны.

Зеркало, о мое прекрасное зеркало, скажи мне, кто самый черный?
Зеркало, о мое прекрасное зеркало, скажи мне, что надежда еще есть.
Зеркало, о мое прекрасное зеркало, сегодня вечером небо серо-черное.
Я изучаю все формулы, записанные в гримуаре.

Зеркало, о мое прекрасное зеркало, скажи мне, кто самый черный?
Зеркало, о мое прекрасное зеркало, скажи мне, что надежда еще есть.
Зеркало, о мое прекрасное зеркало, сегодня вечером небо серо-черное.
Я изучаю все формулы, записанные в гримуаре.

Я знаю, что удивлю тебя, но я растрогаю тебя.
Я не показал тебе всю полноту своей власти.
Это всего лишь образец моих самых темных снов.
Дай мне излить душу, мужик, это мой выход.
Утки, оставайтесь в своих прудах, своих кувшинках.
Я хотел, чтобы Одри Пульвар съела мои конфеты Rocher Suchard.
Беркут Карфагена желает вам доброго вечера.
Мне пора идти, потому что я больше не хочу тебя видеть.

Зеркало, о мое прекрасное зеркало, скажи мне, кто самый черный?
Зеркало, о мое прекрасное зеркало, скажи мне, что надежда еще есть.
Зеркало, о мое прекрасное зеркало, сегодня вечером небо серо-черное.
Я изучаю все формулы, записанные в гримуаре.

Зеркало, о мое прекрасное зеркало, скажи мне, кто самый черный?
Зеркало, о мое прекрасное зеркало, скажи мне, что надежда еще есть.
Зеркало, о мое прекрасное зеркало, сегодня вечером небо серо-черное.
Я изучаю все формулы, записанные в гримуаре.