Alkpote - Scrutum - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alkpote - Scrutum




Scrutum
Scrotum
Non, ne cherche pas, j'domine
No, don't even try, I dominate
Comme un maître Shaolin
Like a Shaolin master
J'm'entraîne vers la colline
I train towards the hill
Et ta chienne, j'la doggine
And your bitch, I dogg her
Ouais, j'ai des crocs d'ogre
Yeah, I've got ogre fangs
J'vais t'baiser comme O-Dog
Gonna fuck you like O-Dog
J'ai transporté trop d'drogues
I've transported too much dope
Va t'faire lifter l'scrotum (pute)
Go get your scrotum lifted (bitch)
Non, ne cherche pas, j'domine (woh)
No, don't even try, I dominate (woh)
Comme un maître Shaolin (woh)
Like a Shaolin master (woh)
J'm'entraîne vers la colline (woh)
I train towards the hill (woh)
Et ta chienne, j'la doggine (pute)
And your bitch, I dogg her (bitch)
Ouais, j'ai des crocs d'ogre (crocs d'ogre)
Yeah, I've got ogre fangs (ogre fangs)
J'vais t'baiser comme O-Dog (j'vais t'ken)
Gonna fuck you like O-Dog (gonna get you)
J'ai transporté trop d'drogues (trop d'drogues)
I've transported too much dope (too much dope)
Va t'faire lifter l'scrotum (pute)
Go get your scrotum lifted (bitch)
Me revoici
Here I am again
Aussi charmant que Roch Voisine (tounsi)
As charming as Roch Voisine (Tounsi)
Je fume de la beuh moisie dans une chambre d'hôtel avec trois miss (salope, salope, salope)
Smoking moldy weed in a hotel room with three misses (bitch, bitch, bitch)
Mon cœur a noirci, j'ai plus la joie d'vivre, c'est la guerre et ils veulent que je sois peace, on n'a plus l'droit d'rire
My heart's gone black, I've lost the joy of living, it's war and they want me to be peaceful, we can't even laugh anymore
Faut seulement respecter la loi, fils (respecter la loi, fils)
Just gotta respect the law, son (respect the law, son)
J'suis à l'aéroport de Roissy, graines de café sur la poitrine
I'm at Roissy airport, coffee beans on my chest
Les yeux bridés comme un nois-Chi, j'veux fréquenter la bourgeoisie, je n'attends pas qu'on me choisisse (fais le bon choix)
Eyes slanted like a Chinese dude, I wanna hang with the bourgeoisie, I don't wait to be chosen (make the right choice)
Posé sur le toit, j'tire (piouh)
Posted on the roof, I shoot (pew)
Je pense pas que tu me vois venir
I don't think you see me coming
Je vous détruis pour mon loisir
I destroy you for my pleasure
Profite avant qu'on te refroidisse (Sub-Zero)
Enjoy it before we cool you down (Sub-Zero)
Dehors, je ne vois que le trois six (woh)
Outside, I only see the three-six (woh)
Ouais, du 9-1 au 9-3, j'glisse (woh)
Yeah, from the 9-1 to the 9-3, I slide (woh)
J'ai caché d'la drogue chez la voisine, j'veux
I hid some drugs at the neighbor's, I wanna
Multiplier mon cachet fois dix (bénéf', bénéf', bénéf')
Multiply my fee tenfold (profit, profit, profit)
Toute l'année, ils veulent que je sois triste (woh)
All year long, they want me to be sad (woh)
Dans le crâne, je n'ai pas un pois chiche (woh)
In my head, I don't have a chickpea (woh)
Je vous dégomme mais je dois dire (wow)
I'll blast you but I gotta say (wow)
Que je fais tout de manière oisive (woh)
That I do it all idly (woh)
J'peux mieux faire
I can do better
Alkpote, le vieux père (le vieil ogre)
Alkpote, the old father (the old ogre)
Posé dans ma banlieue d'merde, loin des reptiliens aux yeux verts (le nouvel ordre)
Posted in my shitty suburb, far from the green-eyed reptilians (the new order)
On veut prendre le large et s'éloigner de cette bande de lâches (de cette bande de putes)
We wanna set sail and get away from this bunch of cowards (this bunch of whores)
Travaille sans relâche
Work tirelessly
Au studio, ça sent le hasch' (fume)
In the studio, it smells like hash (smoke)
Non, ne cherche pas, j'domine (l'aigle)
No, don't even try, I dominate (the eagle)
Comme un maître Shaolin (suce)
Like a Shaolin master (suck it)
J'm'entraîne vers la colline (clean)
I train towards the hill (clean)
Et ta chienne, j'la doggine (pute)
And your bitch, I dogg her (bitch)
Ouais, j'ai des crocs d'ogre (crocs d'ogre)
Yeah, I've got ogre fangs (ogre fangs)
J'vais t'baiser comme O-Dog (j'vais t'ken)
Gonna fuck you like O-Dog (gonna get you)
J'ai transporté trop d'drogues (trop d'drogues)
I've transported too much dope (too much dope)
Va t'faire lifter l'scrotum (salope, salope)
Go get your scrotum lifted (bitch, bitch)
Non ne cherche pas, j'domine (cherche pas)
No, don't even try, I dominate (don't even try)
Comme un maître Shaolin
Like a Shaolin master
J'm'entraîne vers la colline (Sangoku)
I train towards the hill (Sangoku)
Et ta chienne, j'la doggine (pute)
And your bitch, I dogg her (bitch)
Ouais, j'ai des crocs d'ogre (tounsi)
Yeah, I've got ogre fangs (Tounsi)
J'vais t'baiser comme O-Dog (j'vais t'ken)
Gonna fuck you like O-Dog (gonna get you)
J'ai transporté trop d'drogues (trop d'drogues)
I've transported too much dope (too much dope)
Va t'faire lifter l'scrotum (Jonathan H, le grand aigle royal de Carthage, salope)
Go get your scrotum lifted (Jonathan H, the great golden eagle of Carthage, bitch)
Poussez-vous, je dépose mes enfants dans tous tes trous (splash)
Move out the way, I'm depositing my kids in all your holes (splash)
Je n'ai que marie-jeanne pour épouse, j'ai épuisé mon stock, j'ai tout lé-rou
I only have Mary Jane for a wife, I exhausted my stock, I smoked it all
Non, je veux pas finir sous écrous (suce)
No, I don't wanna end up behind bars (suck it)
Avec toutes ces tains-p'
With all these damn whores
Je suis perdu dans les limbes
I'm lost in limbo
Mais j'ai toujours eu l'œil de lynx (toujours)
But I've always had the eye of a lynx (always)
Tout est métaphorique (woh)
Everything is metaphorical (woh)
De la drogue dans mon métabolisme (woh)
Drugs in my metabolism (woh)
Chemise ouverte comme les mecs d'la Floride
Shirt open like the dudes in Florida
Salope, tu sais qu'c'est méga torride (tu le sais)
Bitch, you know it's mega hot (you know it)
V'là mon ultime chef-d'œuvre (woh)
Here's my ultimate masterpiece (woh)
Ténébreuse Musique, je suis l'directeur (woh)
Ténébreuse Musique, I'm the director (woh)
Placement de produit à dix-sept heures (woh)
Product placement at five pm (woh)
Protège ton dos, moi, j'vais viser l'cœur (vlan)
Protect your back, I'm aiming for the heart (bam)
A-L-K-P-O-T-E, le spectacle doit continuer malgré la traîtrise
A-L-K-P-O-T-E, the show must go on despite the betrayal
Ne fais pas la bêtise de venir me supplier
Don't make the mistake of coming to beg me
Chaque jour j'fais en sorte que Allah m'bénisse (chaque jour)
Every day I make sure Allah blesses me (every day)
Pas besoin de parrainage (woh)
No need for sponsorship (woh)
Chevalier d'Athéna (woh)
Athena's knight (woh)
Je sors des marécages (woh)
I emerge from the swamps (woh)
Direction Las Vegas (nium)
Heading to Las Vegas (nium)
Non, ne cherche pas, j'domine (woh)
No, don't even try, I dominate (woh)
Comme un maître Shaolin (vlan)
Like a Shaolin master (bam)
J'm'entraîne vers la colline (boum)
I train towards the hill (boom)
Et ta chienne, j'la doggine (pute)
And your bitch, I dogg her (bitch)
Ouais, j'ai des crocs d'ogre (crocs d'ogre)
Yeah, I've got ogre fangs (ogre fangs)
J'vais t'baiser comme O-Dog (j'vais t'ken)
Gonna fuck you like O-Dog (gonna get you)
J'ai transporté trop d'drogues (trop d'drogues)
I've transported too much dope (too much dope)
Va t'faire lifter l'scrotum (pute)
Go get your scrotum lifted (bitch)
Non, ne cherche pas, j'domine (clic, boum)
No, don't even try, I dominate (click, boom)
Comme un maître Shaolin (woh)
Like a Shaolin master (woh)
J'm'entraîne vers la colline (woh)
I train towards the hill (woh)
Et, ta chienne, j'la doggine (Sangoku, putes)
And, your bitch, I dogg her (Sangoku, bitches)
Ouais, j'ai des crocs d'ogre (crocs d'drogue, non)
Yeah, I've got ogre fangs (drug fangs, no)
J'vais t'baiser comme O-Dog (j'vais t'ken, chose promise, chose due)
Gonna fuck you like O-Dog (gonna get you, promise made, promise kept)
J'ai transporté trop d'drogues (trop d'drogues)
I've transported too much dope (too much dope)
Va t'faire lifter l'scrotum (pute, pute, pute, pu-pu-pute)
Go get your scrotum lifted (bitch, bitch, bitch, bi-bi-bitch)





Writer(s): Alkpote, Big Tom


Attention! Feel free to leave feedback.