Lyrics and translation All 4 Kids - Dancing in the Street

Dancing in the Street

Calling out around the world
Are you ready for a brand new beat?
Summer's here and the time is right
For dancing in the street
They'll be dancing in Chicago
Down in New Orleans
In New York City
All we need is music, sweet music
There'll be music everywhere
There'll be records playing
Dancin' and swayin'
Dancing in the street
Well, doesn't matter what you wear
Just as long as you are there
So every guy grab a girl
Every night around the world
There'll be dancing in the street
This is an invitation across the nation
A chance for folks to meet
There'll be laughin' and singin'
And music swingin'
Dancing in the street
Philadelphia, PA
Baltimore and DC. now
Can't forget the motor city
All we need is music, sweet music
There'll be music everywhere
There'll be dancin' and swayin'
Records playing
Dancing in the street
Well now, doesn't matter what you wear
Just as long as you are there
So every guy grab a girl
Every night around the world
There'll be dancing in the street
This is an invitation across the nation
A chance for folks to meet
There'll be laughin' and singin'
And music swingin'
Dancing in the street
When my fist clenches, crack it open
Before I use it and lose my cool
When I smile, tell me some bad news
Before I laugh and act like a fool
And if I swallow anything evil
Put your finger down my throat
And if I shiver, please give me a blanket
Keep me warm, let me wear your coat

Танцы на улице

Обращаюсь ко всему миру,
Готовы ли вы к новому ритму?
Лето пришло, и самое время
Танцевать на улице
Они будут танцевать в Чикаго
Внизу в Новом Орлеане
В Нью-Йорке
Всё, что нам нужно, это музыка, сладкая музыка
Музыка будет повсюду
Записи будут играть
Танцы и покачивания
Танцы на улице
Неважно, во что ты одет,
Главное, чтобы ты был там
Так что каждый парень хватай девушку
Каждую ночь по всему миру
Будут танцы на улице
Это приглашение по всей стране
Шанс для людей встретиться
Будет смех и пение
И музыка будет качать
Танцы на улице
Филадельфия, Пенсильвания
Балтимор и округ Колумбия
Нельзя забыть город моторов
Всё, что нам нужно, это музыка, сладкая музыка
Музыка будет повсюду
Будут танцы и покачивания
Записи будут играть
Танцы на улице
Ну вот, неважно, во что ты одет,
Главное, чтобы ты был там
Так что каждый парень хватай девушку
Каждую ночь по всему миру
Будут танцы на улице
Это приглашение по всей стране
Шанс для людей встретиться
Будет смех и пение
И музыка будет качать
Танцы на улице
Когда мой кулак сжимается, раскрой его,
Прежде чем я использую его и потеряю самообладание
Когда я улыбаюсь, расскажи мне плохие новости,
Прежде чем я рассмеюсь и буду вести себя как дурак
И если я проглочу что-то злое,
Засунь палец мне в горло
И если я дрожу, пожалуйста, дай мне одеяло,
Согрей меня, позволь мне надеть твое пальто