All-4-One - It's Who You Are - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation All-4-One - It's Who You Are




Like a seed becomes a mighty oak
Как семя становится могучим дубом.
And a mother's smile brings a child hope
Улыбка матери дает ребенку надежду.
Or ideas born in a daydream
Или идеи, рожденные во сне?
You are so much more than you see
Ты гораздо больше, чем кажешься.
So maybe give in, the inside track
Так что, может быть, сдавайся, внутренний след
But you've got ahead, holdin' nothing back
Но ты вырвался вперед, ничего не держа взамен.
Like the last one chosen by the worst team
Как последний, выбранный худшей командой.
You're so much more than you see
Ты гораздо больше, чем кажешься.
With your will to win, give it all you've got
С твоей волей к победе отдай все, что у тебя есть.
You've already won, win or not
Ты уже победил, победишь или нет.
The race, isn't far
Гонка не за горами.
It's who you are
Это то, кто ты есть.
When they said you can't, it's impossible
Когда говорят, что нельзя, это невозможно.
You became unstoppable
Ты стал неудержимым.
Even if you gave a world's speed
Даже если бы ты дал миру скорость.
You're so much more than you see
Ты гораздо больше, чем кажешься.
You reach far beyond a life-long goal
Ты достигаешь гораздо большего, чем цель всей жизни.
What you did was so unbelievable
То, что ты сделал, было невероятно.
You've inspired us who dared to dream
Ты вдохновил нас, кто осмелился мечтать.
You are so much more than you see
Ты гораздо больше, чем кажешься.
With your will to win, give it all you've got
С твоей волей к победе отдай все, что у тебя есть.
You've already won, win or not
Ты уже победил, победишь или нет.
The race, isn't far
Гонка не за горами.
It's who you are
Это то, кто ты есть,
With your will to win, give it all you've got
с твоей волей к победе, отдай ей все, что у тебя есть.
You've already won, win or not
Ты уже победил, победишь или нет.
The race, isn't far
Гонка не за горами.
It's who you are
Это то, кто ты есть.





Writer(s): rex salas, mark smith


Attention! Feel free to leave feedback.