All-4-One - Oh Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation All-4-One - Oh Girl




Girl, i know that there are times
Девочка, я знаю, что бывают времена.
When i don't listen to you
Когда я не слушаю тебя.
And maybe know it seems that i am untrue
И, может быть, знаешь, что мне кажется, что я неправда.
But give me one more chance
Но дай мне еще один шанс.
And i'll prove my love to you
И я докажу тебе свою любовь.
And oh girl i'll do anything
И о девочка я сделаю все что угодно
To be back with you
Вернуться к тебе.
I'll show affection and anything you choose
Я проявлю любовь и все, что ты выберешь.
And i'll do all this to prove that i love you
И я сделаю все это, чтобы доказать, что люблю тебя.
I do love you
Я действительно люблю тебя
And girl you know i'll love you and i care
И девочка, ты знаешь, что я буду любить тебя, и мне не все равно.
And if you ever need me i will always be there
И если я когда-нибудь понадоблюсь тебе, я всегда буду рядом.
I'm missin' all the love (all the love)
Я скучаю по всей этой любви (по всей этой любви).
That you and i shared
Что мы с тобой разделили.
And oh girl (oh girl)
И о, девочка (о, девочка)
You and i should never be apart
Ты и я никогда не должны быть порознь.
So can we try it again
Так может попробуем еще раз
And make a brand new start
И начать все с чистого листа.
You know i love with all my heart
Ты знаешь, что я люблю тебя всем сердцем.
Cause baby i love you
Потому что детка я люблю тебя
I do love you
Я действительно люблю тебя
Now i lay me down to sleep
Теперь я ложусь спать.
Your not by my side
Тебя нет рядом со мной
My pillow soakin' wet
Моя подушка промокла насквозь.
From all the tears that i cried
От всех слез, что я выплакал.
When i look in your eyes
Когда я смотрю в твои глаза ...
I don't see me any more
Я больше не вижу себя.
So can we try it one more time
Так может попробуем еще раз
Before you walk out that door
Прежде чем ты выйдешь за эту дверь
And oh, oh girl (oh girl)
И о, о, девочка (о, девочка)
I'm sorry i didn't understand
Прости, я не понял.
That all you wanted
Это все, чего ты хотел.
Was a sensitive man
Он был чувствительным человеком.
So i'll do all that i can
Поэтому я сделаю все, что в моих силах.
To show you i love you
Чтобы показать тебе, что я люблю тебя.
Baby i do love you
Детка я действительно люблю тебя
You know girl
Ты знаешь девочка
I love you so much
Я тебя так люблю
I just can't understand how come
Я просто не могу понять как так вышло
Why, things can work out for us
Ведь у нас все может получиться.
If i could only tell you right how i feel
Если бы я только мог сказать тебе, что я чувствую ...
I know everything between you and me
Я знаю все, что между нами.
Would be all right
Все будет в порядке.
Know i love you baby
Знай, что я люблю тебя, детка.
You know girl
Ты знаешь девочка
I love you so much
Я тебя так люблю
I just can't understand how come
Я просто не могу понять как так вышло
Things can work out for us
У нас все может получиться.
It's gonna be alright now baby
Теперь все будет хорошо детка
I love you so much
Я тебя так люблю
I just can't understand how come
Я просто не могу понять как так вышло
Things can work out for us
У нас все может получиться.
You know girl
Ты знаешь девочка
I love you so much
Я тебя так люблю
I just can't understand how come
Я просто не могу понять как так вышло
Things can work out for us
У нас все может получиться.
I need you with me, i want you with me
Мне нужно, чтобы ты была со мной, я хочу, чтобы ты была со мной.
I just can't understand how come
Я просто не могу понять как так вышло
Things can work out for us
У нас все может получиться.





Writer(s): Gary St. Clair, Jamie Jones


Attention! Feel free to leave feedback.