All-4-One - Somebody 2 Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation All-4-One - Somebody 2 Love




Somebody 2 Love
Quelqu'un à aimer
You and me have got a special thang
Toi et moi, on a un truc spécial
A love like ours could never be replaced
Un amour comme le nôtre ne pourrait jamais être remplacé
And all this time i′ve only been with you
Et tout ce temps, je n'ai été qu'avec toi
'Cause you have made all my dreams come true
Parce que tu as fait tous mes rêves se réaliser
You are the only love i know
Tu es le seul amour que je connaisse
And i′ll never let you go
Et je ne te laisserai jamais partir
You are the sunshine in my life
Tu es le soleil dans ma vie
And one day you'll be my wife
Et un jour tu seras ma femme
And all my friends wish they could be in love
Et tous mes amis souhaitent pouvoir être amoureux
With someone just like me
Avec quelqu'un comme moi
A love that's sent from up above
Un amour qui vient d'en haut
′Cause everybody needs somebody to love
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un à aimer
′Cause everybody needs somebody to love
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un à aimer
'Cause everybody wants somebody to hug
Parce que tout le monde veut quelqu'un à serrer dans ses bras
′Cause everybody needs somebody to kiss
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un à embrasser
Someone just like you who's heaven sent
Quelqu'un comme toi qui est un cadeau du ciel
Every guy should have a girl like you
Chaque mec devrait avoir une fille comme toi
Someone so sweet that there′s nothing
Quelqu'un de si doux qu'il n'y a rien
She won't do to make you smile
Elle ne fera pas pour te faire sourire
And brighten up your day
Et égayer ta journée
Like call you up just to see if your ok
Comme te téléphoner juste pour voir si tu vas bien
And every day when i see you turn
Et chaque jour quand je te vois tourner
All my gray sky blue
Tout mon ciel gris devient bleu
You make me smile you make me sing
Tu me fais sourire, tu me fais chanter
You make me do those crazy things
Tu me fais faire ces choses folles
And baby you′re the air that i breathe
Et bébé, tu es l'air que je respire
And i'd die girl if you leave
Et je mourrais, fille, si tu partais
'Cause babygirl it′d be so cool if everybody
Parce que bébé, ce serait tellement cool si tout le monde
Had someone like you
Avait quelqu'un comme toi
′Cause everybody needs somebody to love
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un à aimer
'Cause everybody wants somebody to hug
Parce que tout le monde veut quelqu'un à serrer dans ses bras
′Cause everybody needs somebody to kiss
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un à embrasser
Someone just like you who's heaven sent
Quelqu'un comme toi qui est un cadeau du ciel
′Cause everybody needs somebody to love
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un à aimer
'Cause everybody wants somebody to hug
Parce que tout le monde veut quelqu'un à serrer dans ses bras
′Cause everybody needs somebody to kiss
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un à embrasser
Someone just like you who's heaven sent
Quelqu'un comme toi qui est un cadeau du ciel
Someone like you ho baby
Quelqu'un comme toi oh bébé
Someone like you yea yea
Quelqu'un comme toi ouais ouais
Someone like you ho baby
Quelqu'un comme toi oh bébé
Someone like you yea yea
Quelqu'un comme toi ouais ouais
'Cause everybody needs somebody to love
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un à aimer
′Cause everybody wants somebody to hug
Parce que tout le monde veut quelqu'un à serrer dans ses bras
′Cause everybody needs somebody to kiss
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un à embrasser
Someone just like you who's heaven sent
Quelqu'un comme toi qui est un cadeau du ciel
Everybody everybody needs somebody needs somebody
Tout le monde tout le monde a besoin de quelqu'un a besoin de quelqu'un
Everybody everybody needs somebody
Tout le monde tout le monde a besoin de quelqu'un
Someone just like you who′s heaven sent
Quelqu'un comme toi qui est un cadeau du ciel






Attention! Feel free to leave feedback.