All-4-One - Think You're the One for Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation All-4-One - Think You're the One for Me




Baby - i think i′ve finally found - the girl of my dreams
Детка, кажется, я наконец-то нашел девушку своей мечты .
And lady - i just need to know - if you feel the same about me
И, Леди , мне просто нужно знать, испытываете ли вы ко мне то же самое?
'Cause no one′s ever touched me quite the way you do
Потому что никто никогда не прикасался ко мне так, как ты.
You've got me thinkin' ′bout you day and night
Ты заставляешь меня думать о тебе день и ночь.
And i′ve just got to know if it's the same for you
И я просто хочу знать, так ли это для тебя.
Do you wanna spend 4-ever by my side?
Ты хочешь провести 4 часа рядом со мной?
Think you′re the one for me
Думаешь, ты для меня единственная?
And you'll always be the one that i love
И ты всегда будешь той, кого я люблю.
I love you baby
Я люблю тебя, детка.
Think you′re the one for me
Думаешь, ты для меня единственная?
And you'll always be the one that i love
И ты всегда будешь той, кого я люблю.
Oh girl - when i feel your heart - beating so close to mine
О, девочка , когда я чувствую, как твое сердце бьется так близко к моему ...
I feel so helpless - i must be falling in love
Я чувствую себя такой беспомощной-должно быть, я влюбилась.
Cause i want you all of the time
Потому что я хочу тебя все время
Girl - you know that i will never let you down
Девочка , ты же знаешь, что я никогда тебя не подведу.
You know i′ll always be here 4 you
Ты знаешь что я всегда буду рядом с тобой
I promise you that i will never play around
Я обещаю тебе, что никогда не буду валять дурака.
I swear i'm always gonna be faithful and true
Клянусь, я всегда буду верной и преданной.
Think you're the one for me
Думаешь, ты для меня единственная?
And you′ll always be the one that i love
И ты всегда будешь той, кого я люблю.
Said i love you baby
Сказал Я люблю тебя детка
Think you′re the one for me
Думаешь, ты для меня единственная?
And you'll always be the one that i love
И ты всегда будешь той, кого я люблю.
And lady you will always be
И леди, ты всегда ею будешь.
The only girl i want in my life
Единственная девушка, которую я хочу в своей жизни.
And there is only one place that i′d rather be
И есть только одно место, где я предпочел бы быть.
And that's forever and ever by your side
И это навсегда и навсегда рядом с тобой.
I wanna be your man
Я хочу быть твоим мужчиной
Who cares for you
Кому какое дело до тебя
Who loves you
Кто любит тебя?
Think you′re the one for me
Думаешь, ты для меня единственная?
And you'll always be the one in all my dreams
И ты всегда будешь единственной во всех моих снах.
Think you′re the one for me
Думаешь, ты для меня единственная?
And you'll always be
И так будет всегда.
Think you're the one only one, one for me
Думаю, ты единственный, единственный для меня.
You′re the girl of my dreams
Ты девушка моей мечты.
Think you′re the one only one, one for me
Думаю, ты единственный, единственный для меня.
Think you're the one for me
Думаешь, ты для меня единственная?
And you′ll always be the one that i love
И ты всегда будешь той, кого я люблю.
Think you're the one for me
Думаешь, ты для меня единственная?
And you′ll always be the one that i love
И ты всегда будешь той, кого я люблю.
Think you're the one for me
Думаешь, ты для меня единственная?
And you′ll always be the one that i love
И ты всегда будешь той, кого я люблю.





Writer(s): Jamie Jones, Gary St. Clair, Reginald Green


Attention! Feel free to leave feedback.