All-4-One - What Goes Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation All-4-One - What Goes Up




What Goes Up
Ce qui monte
Won't stop running my [?], she European
Je ne cesse de courir après toi, ma chérie européenne
Super fly, can't deny
Superbe, impossible de nier
That she's no [?] other level, she angel or devil
Que tu es d'un autre niveau, ange ou démon
And we're going down tonightFeels like I'm on an elevator to the sky
Et on descend ce soir J'ai l'impression d'être dans un ascenseur qui monte au ciel
Now she's my only girl, yeah she's my onlygirl
Maintenant, tu es ma seule fille, oui, tu es ma seule fille
And I'm just so glad that she let me hit youright
Et je suis tellement content qu'elle m'ait laissé te toucher
She's so dope, no wonder I'm highWhat goes up, must come down
Tu es tellement incroyable, pas étonnant que je sois haut Ce qui monte, doit redescendre
Our love has no gravity, we have rockets on our feet
Notre amour n'a pas de gravité, on a des fusées à nos pieds
What goes up, must come down
Ce qui monte, doit redescendre
That don't apply to you and me, we got rockets on our feetWe're so fly we're uniting, some real [?] tricks
Ça ne s'applique pas à nous, on a des fusées à nos piedsOn est tellement bien qu'on se marie, quelques tours de magie
Ride our love across the sky
On chevauche notre amour à travers le ciel
What we got don't makes sense to others
Ce qu'on a, ça n'a aucun sens pour les autres
But just ignore them and leave them to [?] usFeels like I'm on an elevator to the sky
Mais on s'en fiche, on les laisse à leur sort J'ai l'impression d'être dans un ascenseur qui monte au ciel
Now she's my only girl, yeah she's my onlygirl
Maintenant, tu es ma seule fille, oui, tu es ma seule fille
And I'm just so glad that she let me hit youright
Et je suis tellement content qu'elle m'ait laissé te toucher
She's so dope, no wonder I'm highWhat goes up, must come down
Tu es tellement incroyable, pas étonnant que je sois haut Ce qui monte, doit redescendre
Our love has no gravity, we got rockets onour feet
Notre amour n'a pas de gravité, on a des fusées à nos pieds
What goes up, must come down
Ce qui monte, doit redescendre
That don't apply to you and me, we got rockets on our feet(1, 2, 3, uh)What goes up, must come down
Ça ne s'applique pas à nous, on a des fusées à nos pieds (1, 2, 3, uh) Ce qui monte, doit redescendre
Our love has no gravity, we got rockets onour feet
Notre amour n'a pas de gravité, on a des fusées à nos pieds
What goes up, must come down
Ce qui monte, doit redescendre
That don't apply to you and me, we got rockets on our feet
Ça ne s'applique pas à nous, on a des fusées à nos pieds





Writer(s): Jamie Jones, Jack Kugell, Heidi Rojas, Trevor Wesley


Attention! Feel free to leave feedback.