All About Eve - End of the Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation All About Eve - End of the Day




End of the Day
Fin de la journée
Nobody tried to find me, I have to hurry
Personne n'a essayé de me trouver, je dois me dépêcher
Don't know what possessed me
Je ne sais pas ce qui m'a pris
It could've been you
Ça a peut-être été toi
All that mess behind me
Tout ce gâchis derrière moi
And all that mess in front of me
Et tout ce gâchis devant moi
In front of me, in front of me
Devant moi, devant moi
And it swings, and it swings and it swings
Et ça balance, ça balance, ça balance
So proud, against the sky
Si fière, contre le ciel
Against a sunset a sky on fire
Contre un coucher de soleil, un ciel en feu
End of the day
Fin de la journée
Why should I deny it, I bled the life out
Pourquoi devrais-je le nier, j'ai vidé la vie
Don't know what possessed me
Je ne sais pas ce qui m'a pris
But am I sorry? Am I ever
Mais est-ce que je suis désolée ? Est-ce que je le suis un jour ?
No shame at the gallows
Pas de honte à la potence
All I did was lose my temper
Tout ce que j'ai fait, c'est perdre mon sang-froid
Lose my temper, I lost my temper
Perdre mon sang-froid, j'ai perdu mon sang-froid
It swings and it swings and it swings
Ça balance, ça balance, ça balance





Writer(s): Julianne Regan, Andy Cousin, Tim Bricheno


Attention! Feel free to leave feedback.