All About Eve - Paradise (89 Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation All About Eve - Paradise (89 Remix)




Paradise (89 Remix)
Paradise (89 Remix)
Alive, a plane, I'm living on terrain
En vie, un avion, je vis sur le terrain
And on the run.
Et en fuite.
I'm wondering if paradise was won
Je me demande si le paradis a été gagné
By the the gun?
Par le canon ?
You gather fruit from danger trees.
Tu cueilles des fruits des arbres dangereux.
You see more than you want to see.
Tu vois plus que tu ne veux voir.
Too late.
Trop tard.
Too late.
Trop tard.
We didn't know what it was, and all we know is weve lost it.
On ne savait pas ce que c'était, et tout ce qu'on sait c'est qu'on l'a perdu.
We threw away paradise, and all we know is we dreamt it.
On a jeté le paradis, et tout ce qu'on sait c'est qu'on en a rêvé.
We didn't know what it was, and all we know is weve lost it.
On ne savait pas ce que c'était, et tout ce qu'on sait c'est qu'on l'a perdu.
We threw away paradise, and all we know is we dreamt it.
On a jeté le paradis, et tout ce qu'on sait c'est qu'on en a rêvé.
Will it ever come again?
Reviendra-t-il un jour ?





Writer(s): Tim Bricheno, Julianne Regan, Andy Cousin


Attention! Feel free to leave feedback.