Lyrics and translation All About Eve - Some Finer Day
Ride
on
the
storm
I
made.
I
glide
on
Оседлай
шторм,
который
я
создал,
я
скольжу
дальше.
The
ashes
of
the
sky.
My
blue
raincoat
Пепел
неба,
мой
синий
плащ.
Makes
me
say
'No'
today.
Hey,
when
Сегодня
я
говорю
"Нет".
Does
weather
ever
change
Погода
когда
нибудь
меняется
Some
finer
day,
say
things
go
my
В
какой-нибудь
прекрасный
день,
скажем,
все
идет
своим
чередом.
Way;
some
finer
day,
I'll
play
your
Путь;
в
один
прекрасный
день
я
сыграю
твою
...
Sunshiny
girl
(irony!)
Солнечная
девушка
(Ирония
судьбы!)
Ride
the
mercury
with
me
see
how
Прокатись
со
мной
на
Меркурии
посмотри
как
Unpredictable
it
feels.
Red
this
shelter,
Непредсказуемо
это
чувство.
красное
это
убежище,
Where
we
fell
to
the
ground
Found
out
Где
мы
упали
на
землю,
обнаружилось.
The
weather
never
changed
Погода
никогда
не
менялась.
Some
finer
day...
I'll
play
your
В
один
прекрасный
день
...
я
сыграю
твою
...
Sunshiny
girl...
And
brighten
up
my
Солнышко,
девочка...
и
освети
мою
...
World
with
sunflowers
and
book
I
have
Мир
с
подсолнухами
и
книга
у
меня
есть
Burned
and
see
what
you
want
me
to
Сожгли
и
посмотрим,
чего
ты
от
меня
хочешь.
See
and
I'll
be
what
you
want
me
to
Смотри,
и
я
стану
тем,
кем
ты
хочешь
меня
видеть.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Julianne Regan, Mark Price, Marty Wilson-piper, Andy Cousin
Attention! Feel free to leave feedback.