Lyrics and translation All About Maggie - Lovesick

Lovesick

Talking on the phone till 2 AM
Wearing your shirt when I go to bed
I dream of you and I can't help it
Writing your name on post-it notes
Laughing at all your stupid jokes
I am obsessed and I kinda like it

It's spinning around like I'm ten years old again
Talk about you whenever I can
I don't want this craziness to end

You got me lovesick infatuated
Got me so high intoxicated
But I don't mind, I kinda like it
I kinda like it

I'm losing control, I feel sedated
Under your spell, I'm captivated
But I don't mind, I kinda like it
I kinda like it

I kinda hope you think we're more than friends
It couldn't be more obvious
I try so hard to make you notice
Counting the days till I see you again
Catching your eye whenever I can
Secret's out and I just can't pretend

You got me lovesick infatuated
Got me so high intoxicated
But I don't mind, I kinda like it
I kinda like it

I'm losing control, I feel sedated
Under your spell, I'm captivated
But I don't mind, I kinda like it
I kinda like it

Here comes the hardest part
How will I start?
Here comes the hardest part
Will you take my heart?

Got me lovesick x6

You got me lovesick infatuated
Got me so high intoxicated
But I don't mind, I kinda like it
I kinda like it

I'm losing control, I feel sedated
Under your spell, I'm captivated
But I don't mind, I kinda like it
I kinda like it

Got me lovesick x8

Amoureuse

On parle au téléphone jusqu'à 2 heures du matin
Je porte ta chemise quand je vais me coucher
Je rêve de toi et je ne peux rien y faire
J'écris ton nom sur des post-it
Je ris à toutes tes blagues stupides
Je suis obsédée et j'aime ça

C'est comme si je tournais en rond comme une petite fille de dix ans
Je parle de toi à chaque occasion
Je ne veux pas que cette folie s'arrête

Tu m'as rendue amoureuse, infatuée
Tu m'as rendue si haute, intoxiquée
Mais ça ne me dérange pas, j'aime ça
J'aime ça

Je perds le contrôle, je me sens sédatée
Sous ton charme, je suis captivée
Mais ça ne me dérange pas, j'aime ça
J'aime ça

J'espère que tu penses que nous sommes plus que des amis
Ce ne pourrait pas être plus évident
Je fais tout pour que tu le remarques
Je compte les jours avant de te revoir
Je croise ton regard à chaque occasion
Le secret est dévoilé et je ne peux plus faire semblant

Tu m'as rendue amoureuse, infatuée
Tu m'as rendue si haute, intoxiquée
Mais ça ne me dérange pas, j'aime ça
J'aime ça

Je perds le contrôle, je me sens sédatée
Sous ton charme, je suis captivée
Mais ça ne me dérange pas, j'aime ça
J'aime ça

Voici la partie la plus difficile
Comment vais-je commencer ?
Voici la partie la plus difficile
Voudras-tu prendre mon cœur ?

Tu m'as rendue amoureuse x6

Tu m'as rendue amoureuse, infatuée
Tu m'as rendue si haute, intoxiquée
Mais ça ne me dérange pas, j'aime ça
J'aime ça

Je perds le contrôle, je me sens sédatée
Sous ton charme, je suis captivée
Mais ça ne me dérange pas, j'aime ça
J'aime ça

Tu m'as rendue amoureuse x8