Lyrics and translation All About Maggie - Paint My Name

Paint My Name

Tonight's the night I'm breaking out of my shell
Gonna put on my shoes I'm releasing myself
Alright, it's that time
I've been feeling like takin' a chance
Been stuck inside, can't wait to get out and dance
Man I wanna dance

My girls are gonna come on by and pick me up in a big old car
Go cruising with the top rolled down we're gonna take this far

I'm gonna paint my name across this town
I'm gonna scream and shout
I'm gonna let 'em know, I'm in the game
Oh, I'm gonna paint my name

I'm not afraid of staying out all night
There's a lot of things we're gonna do tonight
No doubt, ain't that what it's about
It might get a little crazy but I'm here just to have some fun
The folks are gonna wake up tomorrow and wonder what went on

I'm gonna paint my name across this town
I'm gonna scream and shout
I'm gonna let 'em know, I'm in the game
Oh, I'm gonna paint my name

Do you want to have fun
(C'mon c'mon)
Let your hair hang down
(C'mon c'mon)
Wakin' up this town
(C'mon c'mon)

'Cause I want to have fun
Let my hair hang down
Waking up this town

I'm gonna paint my name across this town
I'm gonna scream and shout
I'm gonna let all know I'm in the game
[X2]
Oh, I'm gonna paint my name

Раскрась Мое Имя

Сегодня вечером я вырываюсь из своей скорлупы,
Надеваю туфли, я освобождаю себя.
Хорошо, пришло время,
Я чувствую, что готова рискнуть.
Застряла взаперти, не могу дождаться, чтобы выйти потанцевать.
Милый, я хочу танцевать.

Мои девчонки заедут за мной на большой старой машине,
Мы поедем с открытым верхом, мы зайдем далеко.

Я раскрашу свое имя по всему городу,
Я буду кричать и выкрикивать,
Я дам им знать, что я в игре.
О, я раскрашу свое имя.

Я не боюсь гулять всю ночь,
Этой ночью мы сделаем много всего.
Без сомнения, в этом-то и дело.
Может быть, будет немного безумно, но я здесь только для того, чтобы повеселиться.
Люди проснутся завтра утром и будут гадать, что же произошло.

Я раскрашу свое имя по всему городу,
Я буду кричать и выкрикивать,
Я дам им знать, что я в игре.
О, я раскрашу свое имя.

Ты хочешь повеселиться?
(Давай, давай)
Распусти свои волосы,
(Давай, давай)
Мы разбудим этот город.
(Давай, давай)

Потому что я хочу повеселиться,
Распустить свои волосы,
Разбудить этот город.

Я раскрашу свое имя по всему городу,
Я буду кричать и выкрикивать,
Я дам всем знать, что я в игре.
[X2]
О, я раскрашу свое имя.