Lyrics and translation All Angels - I Loves You Porgy / Summertime Medley
I
loves
you,
Porgy*
Я
люблю
тебя,
Порги.*
Don′t
let
him
take
me
Не
позволяй
ему
забрать
меня.
Don't
let
him
handle
me
Не
позволяй
ему
совладать
со
мной.
And
drive
me
mad
И
сведи
меня
с
ума.
If
you
can
keep
me
Если
ты
сможешь
удержать
меня
I
want
to
stay
here
with
you
forever
Я
хочу
остаться
здесь
с
тобой
навсегда.
And
I′ll
be
glad
И
я
буду
рад.
Someday
I
know
he's
coming
to
call
me
Когда-нибудь,
я
знаю,
он
придет,
чтобы
позвать
меня.
He's
going
to
handle
me
and
hold
me
Он
будет
держать
меня
в
руках
и
обнимать.
So,
it′
going
to
be
like
dying,
Porgy
Так
что
это
будет
похоже
на
смерть,
Порги.
When
he
calls
me
Когда
он
зовет
меня
...
But
when
he
comes
I
know
I′ll
have
to
go
Но
когда
он
придет,
я
знаю,
что
мне
придется
уйти.
Summertime,
Летнее
время,
And
the
livin'
is
easy
И
жить
легко.
Fish
are
jumpin′
Рыбы
прыгают.
And
the
cotton
is
high
И
хлопок
высокий.
Oh,
Your
daddy's
rich
О,
твой
папочка
богат.
And
your
mamma′s
good
lookin'
И
твоя
мама
хороша
собой.
So
hush
little
baby
Так
что
тише
малышка
One
of
these
mornings
Одним
из
таких
утра
...
You're
going
to
rise
up
singing
Ты
встанешь
и
будешь
петь.
Then
you'll
spread
your
wings
Тогда
ты
расправишь
крылья.
And
you′ll
take
to
the
sky
И
ты
взлетишь
в
небо.
But
until
that
morning
Но
до
того
утра
...
There′s
a'nothing
can
harm
you
Ничто
не
может
причинить
тебе
вреда.
With
your
daddy
and
mammy
standing
by
С
папой
и
мамой
рядом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): George Gershwin, Ira Gershwin, Du Bose Heyward
Attention! Feel free to leave feedback.