All Good Things feat. Dan Murphy - I Surrender (feat. Dan Murphy) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation All Good Things feat. Dan Murphy - I Surrender (feat. Dan Murphy)




I Surrender (feat. Dan Murphy)
Я сдаюсь (при уч. Дэна Мерфи)
You say a word
Ты говоришь слово,
And the ground breaks underneath me
И земля уходит из-под ног.
No you don't have to try to defeat me
Нет, тебе не нужно пытаться меня победить.
You watch me fall apart
Ты смотришь, как я разваливаюсь на части
And slip into the dark
И проваливаюсь во тьму.
My will is wearing down
Моя воля ослабевает,
I can't recall why I resisted
Я не могу вспомнить, почему сопротивлялся.
Thy will be done
Да будет воля твоя.
My god my mind is getting twisted
Боже, мой разум сходит с ума.
Your will is my command
Твоя воля мой закон,
Now it's slipping from my hands
Но она ускользает из моих рук,
Slipping from my hands
Ускользает из моих рук.
I surrender
Я сдаюсь.
I surrender
Я сдаюсь.
I surrender
Я сдаюсь.
I surrender
Я сдаюсь.
This is war
Это война,
This is love
Это любовь.
This is not what I expected
Это не то, чего я ожидал.
Now my heart has been infected
Теперь мое сердце заражено.
Feel like I could die
Мне кажется, я могу умереть
Through the eyes of your storm
В твоем шторме.
You oversee the agony
Ты наблюдаешь за моими мучениями,
You might just be the death of me
Ты можешь стать моей смертью,
But you make me feel alive
Но ты заставляешь меня чувствовать себя живым.
The floor is giving way
Пол уходит из-под ног,
This is all that I can hold
Это все, что я могу выдержать.
My back will finally break
Мой хребет наконец сломается,
You'll have me for your own
И я буду твоим.
Your sedatives addict me
Твои успокоительные вызывают у меня зависимость.
Kicking and screaming
Я брыкаюсь и кричу,
Limbs without feeling
Мои конечности онемели.
So come and get me
Так приди и забери меня.
I surrender
Я сдаюсь.
I surrender
Я сдаюсь.
I surrender
Я сдаюсь.
I'm am a prisoner
Я пленник,
I'm your guest
Я твой гость,
But still I'll
Но все равно я буду
Fight you
Бороться с тобой
To the death
До смерти.
Trapped like rat
В ловушке, как крыса,
Subject to tests
Подвергаюсь испытаниям.
Give up my life
Откажусь от своей жизни,
I'll give my life
Я отдам свою жизнь
At your request
По твоей просьбе.
The puppet's hand
Рука кукловода
Inside of me
Внутри меня
Controls it all
Управляет всем,
My destiny
Моей судьбой.
This living hell
Этот ад
Has come to life
Ожил.
Open the gates
Открой врата,
I'll stay a while
Я останусь на некоторое время.
The ground will split
Земля разверзнется
From underneath
Подо мной,
My heart will play
Мое сердце сыграет
It's final beat
Свой последний удар.
I surrender
Я сдаюсь.
I surrender
Я сдаюсь.
I surrender
Я сдаюсь.
I surrender
Я сдаюсь.
I surrender
Я сдаюсь.
I surrender
Я сдаюсь.
I surrender
Я сдаюсь.
I surrender
Я сдаюсь.
The ground will split
Земля разверзнется
From underneath
Подо мной,
My heart will play
Мое сердце сыграет
It's final beat
Свой последний удар.






Attention! Feel free to leave feedback.