Lyrics and translation All Good Things feat. Joe Pringle - When You Feel the Most Alive (feat. Joe Pringle)

When You Feel the Most Alive (feat. Joe Pringle)

I see the memories slip away
Into a violent sea of grey
We were heavy, we were hopeless
I'm losing the fight
I hear the static fill my head
With words that will remain unsaid
They are heavy, they are hopeless
I needed your light
You go anywhere you want to
You'll take any way to get through
Don't know what I'm getting into
But I'll follow you
It's always in the last chance that it breaks
It's always in the last breath that you take
You finally find the words
That you were meant to say
It's always when the oxygen runs out
The colours in your head
When you start to drown
It's only when you bet your life
That's when you feel the most a-l-i-i-i-i-i-i-ve
I-i-i-i-i-i-ve, l-i-i-i-i-i-i-ve
That's when you feel the most alive
I saw the world in an underwater vision
You pulled me out at the very last minute
You saved my life
And I am here now
Here now
You go anywhere you want to
You'll take anyway to get through
Don't know what I'm getting into
But I'll follow you
It's always in the last chance that it breaks
It's always in the last breath that you take
You finally find the words
That you were meant to say
It's always when the oxygen runs out
The colours in your head
When you start to drown
It's only when you bet your life
That's when you feel the most a-l-i-i-i-i-i-i-ve
I-i-i-i-i-i-ve, l-i-i-i-i-i-i-ve
That's when you feel the most
All of this, all of this
(Don't let it drag you down)
All of this, all of this
(Don't let it drag you down)
All of this, all of this
(Don't let it drag you down)
(Drag you down, drag you down)
All of this, all of this
(Don't let it drag you down)
All of this, all of this
(Don't let it drag you down)
All of this, all of this
(Don't let it drag you down)
(Drag you down, drag you drown)
It's always when the oxygen runs out
The colours in your head
When you start to drown
It's only when you bet your life
That's when you feel the most a-l-i-i-i-i-i-i-ve
I-i-i-i-i-i-ve, l-i-i-i-i-i-i-ve
That's when you feel the most alive
That's when you feel the most alive

Когда ты чувствуешь себя живым (feat. Джо Прингл)

Я вижу, как воспоминания ускользают,
В бурное серое море.
Мы были подавлены, мы были безнадежны.
Я проигрываю эту битву.
Я слышу, как статика заполняет мою голову,
Словами, которые останутся несказанными.
Они тяжелы, они безнадежны.
Мне нужен был твой свет.
Ты идешь куда хочешь,
Ты найдешь любой путь, чтобы пройти.
Не знаю, во что я ввязываюсь,
Но я последую за тобой.
Это всегда в последний момент, когда все рушится,
Это всегда на последнем вздохе, который ты делаешь,
Ты наконец находишь слова,
Которые ты должна была сказать.
Это всегда, когда заканчивается кислород,
Краски в твоей голове,
Когда ты начинаешь тонуть.
Только когда ты ставишь на кон свою жизнь,
Вот тогда ты чувствуешь себя по-настоящему живой.
Жи-и-и-и-и-и-вой, жи-и-и-и-и-и-вой.
Вот тогда ты чувствуешь себя по-настоящему живой.
Я видел мир в подводном мареве,
Ты вытащила меня в самую последнюю минуту.
Ты спасла мне жизнь.
И я здесь сейчас.
Здесь и сейчас.
Ты идешь куда хочешь,
Ты найдешь любой путь, чтобы пройти.
Не знаю, во что я ввязываюсь,
Но я последую за тобой.
Это всегда в последний момент, когда все рушится,
Это всегда на последнем вздохе, который ты делаешь,
Ты наконец находишь слова,
Которые ты должна была сказать.
Это всегда, когда заканчивается кислород,
Краски в твоей голове,
Когда ты начинаешь тонуть.
Только когда ты ставишь на кон свою жизнь,
Вот тогда ты чувствуешь себя по-настоящему живой.
Жи-и-и-и-и-и-вой, жи-и-и-и-и-и-и-вой.
Вот тогда ты чувствуешь себя по-настоящему
Все это, все это
(Не позволяй этому тянуть тебя вниз)
Все это, все это
(Не позволяй этому тянуть тебя вниз)
Все это, все это
(Не позволяй этому тянуть тебя вниз)
(Тянуть тебя вниз, тянуть тебя вниз)
Все это, все это
(Не позволяй этому тянуть тебя вниз)
Все это, все это
(Не позволяй этому тянуть тебя вниз)
Все это, все это
(Не позволяй этому тянуть тебя вниз)
(Тянуть тебя вниз, тянуть тебя ко дну)
Это всегда, когда заканчивается кислород,
Краски в твоей голове,
Когда ты начинаешь тонуть.
Только когда ты ставишь на кон свою жизнь,
Вот тогда ты чувствуешь себя по-настоящему живой.
Жи-и-и-и-и-и-вой, жи-и-и-и-и-и-и-вой.
Вот тогда ты чувствуешь себя по-настоящему живой.
Вот тогда ты чувствуешь себя по-настоящему живой.