All Good Things - Four Letter Words - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation All Good Things - Four Letter Words



Перевод добавил(а) Ольга Дмитриева

Four Letter Words
Слова из четырех букв
Straight shot through the chest, now I'm bleeding out
Прямой выстрел в грудь, теперь я истекаю кровью
Shooting pain through my veins, can't stop it now
Пронзительная боль по моим венам, теперь я не могу ее остановить
Poisoning my glass when I turn my head
Отравляю свой стакан, когда поворачиваю голову
Last seconds of a plane crash, then your dead
Последние секунды крушения самолета, а затем ты мертв
How can I feel so low and so high?
Как я могу чувствовать себя так низко и так высоко?
I think I'm in
Мне кажется, я в
Don't say the words you might regret
Не произноси слов, о которых можешь пожалеть
I think I'm in
Мне кажется, я в
Four letter words you won't forget
Слова из четырех букв, которые ты не забудешь
I think I'm in
Мне кажется, я в
Oh God, it's killing me
О Боже, это убивает меня
I'm dying willingly
Я умираю добровольно
I think I'm in
Мне кажется, я в
I think I'm in
Мне кажется, я в
I think I'm in
Мне кажется, я в
Push me to the edge, hanging off a cliff
Подтолкни меня к краю, свисающего с обрыва
Barely hanging on, now I'm losing grip
Едва держусь, теперь я теряю хватку
Hit me like a brick, took it to the chin
Ударь меня, как кирпичом, попал в подбородок
Got a feeling I'm sick, I'm suffering
У меня такое чувство, что я болен, я страдаю
How can I feel so low and so high?
Как я могу чувствовать себя так низко и так высоко?
Oh, I think I'm in
Мне кажется, я в
Don't say the words you might regret
Не произноси слов, о которых можешь пожалеть
I think I'm in
Мне кажется, я в
Four letter words you won't forget
Слова из четырех букв, которые ты не забудешь
I think I'm in
Мне кажется, я в
Oh God, it's killing me
О Боже, это убивает меня
I'm dying willingly
Я умираю добровольно
I think I'm in
Мне кажется, я в
I think I'm in
Мне кажется, я в
I'm giving it all away
Я отдаю все это
I'm giving it all away
Я отдаю все это
Giving you all I've got
Отдаю тебе все, что у меня есть
Now I'm numb
Теперь я оцепенел
What the hell have I done?
Что, черт возьми, я наделал?
I'll never be the same
Я никогда не буду прежним
Don't say the words you might regret
Не произноси слов, о которых можешь пожалеть
I think I'm in
Мне кажется, я в
Four letter words you won't forget
Слова из четырех букв, которые ты не забудешь
I think I'm in
Мне кажется, я в
Oh God, it's killing me
О Боже, это убивает меня
I'm dying willingly
Я умираю добровольно
I think I'm in
Мне кажется, я в
I think I'm in
Мне кажется, я в
I think I'm in
Мне кажется, я в
I think I'm in
Мне кажется, я в
Oh God, it's killing me
О Боже, это убивает меня
I'm dying willingly
Я умираю добровольно
I think I'm in
Мне кажется, я в
I think I'm in
Мне кажется, я в



All Good Things - Four Letter Words

Straight shot through the chest, now I'm bleeding out
Прямой выстрел в грудь, теперь я истекаю кровью.
Shooting pain through my veins, can't stop it now
Стреляющая боль разливается по моим венам, я не могу остановить ее сейчас.
Poisoning my glass when I turn my head
Отравляю свой бокал, когда поворачиваю голову
Last seconds of a plane crash, then your dead
Последние секунды авиакатастрофы, а потом твой труп
How can I feel so low and so high?
Как я могу чувствовать себя так низко и так высоко?
I think I'm in
Я думаю, что я в
Don't say the words you might regret
Не говори слов, о которых ты можешь пожалеть
I think I'm in
Я думаю, что я в
Four letter words you won't forget
Слова из четырех букв, которые вы не забудете
I think I'm in
Я думаю, что я в
Oh God, it's killing me
О Боже, это убивает меня
I'm dying willingly
Я умираю добровольно
I think I'm in
Я думаю, что я в
I think I'm in
Я думаю, что я в
I think I'm in
Я думаю, что я в
Push me to the edge, hanging off a cliff
Подтолкни меня к краю, я свисаю со скалы.
Barely hanging on, now I'm losing grip
Едва держусь, а теперь теряю хватку.
Hit me like a brick, took it to the chin
Ударил меня, как кирпич, попал в подбородок.
Got a feeling I'm sick, I'm suffering
У меня такое чувство, что я болен, я страдаю.
How can I feel so low and so high?
Как я могу чувствовать себя так низко и так высоко?
Oh, I think I'm in
О, я думаю, что я в
Don't say the words you might regret
Не говори слов, о которых ты можешь пожалеть
I think I'm in
Я думаю, что я в
Four letter words you won't forget
Слова из четырех букв, которые вы не забудете
I think I'm in
Я думаю, что я в
Oh God, it's killing me
О Боже, это убивает меня
I'm dying willingly
Я умираю добровольно
I think I'm in
Я думаю, что я в
I think I'm in
Я думаю, что я в
I'm giving it all away
Я отдаю все это даром
I'm giving it all away
Я отдаю все это даром
Giving you all I've got
Отдаю тебе все, что у меня есть
Now I'm numb
Теперь я оцепенел.
What the hell have I done?
Что, черт возьми, я наделал?
I'll never be the same
Я никогда не буду прежним
Don't say the words you might regret
Не говори слов, о которых ты можешь пожалеть
I think I'm in
Я думаю, что я в
Four letter words you won't forget
Слова из четырех букв, которые вы не забудете
I think I'm in
Я думаю, что я в
Oh God, it's killing me
О Боже, это убивает меня
I'm dying willingly
Я умираю добровольно
I think I'm in
Я думаю, что я в
I think I'm in
Я думаю, что я в
I think I'm in
Я думаю, что я в
I think I'm in
Я думаю, что я в
Oh God, it's killing me
О Боже, это убивает меня
I'm dying willingly
Я умираю добровольно
I think I'm in
Я думаю, что я в
I think I'm in
Я думаю, что я в





Writer(s): Daniel Ryan Murphy, Miles Gordon Franco, Andrew Nikola Bojanic, Randall Brent Cooke, Elizabeth Hooper


Attention! Feel free to leave feedback.