All Good Things - Kingdom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation All Good Things - Kingdom




Kingdom
Royaume
This is our kingdom
C'est notre royaume
Shoulder to shoulder, the sons and the daughters
Épaule contre épaule, les fils et les filles
This is our castle
C'est notre château
Our bones are the bricks and our blood is the mortar
Nos os sont les briques et notre sang est le mortier
This is our house
C'est notre maison
Watch your step and pay your respect as you're crossing the border
Fais attention à tes pas et fais preuve de respect en traversant la frontière
This is our battle
C'est notre bataille
Just realize you're the lamb to the slaughter
Sache simplement que tu es l'agneau destiné à l'abattoir
(This is our)
(C'est notre)
Towers above
Tours au-dessus
The people we love have fallen around us
Les gens que nous aimons sont tombés autour de nous
Slowly we choke on all of the smoke
Lentement, nous nous étouffons dans toute la fumée
That's rising to drown us
Qui monte pour nous noyer
(This is our)
(C'est notre)
It's hotter than hell
C'est plus chaud que l'enfer
We've emptied the well
Nous avons vidé le puits
We're melting together
Nous fondons ensemble
But we will survive, solidify, we'll never surrender
Mais nous survivrons, nous nous solidifierons, nous ne nous rendrons jamais
All hail to the kings and queens
Salut aux rois et aux reines
In a city of broken dreams
Dans une ville de rêves brisés
We're the last of the royalty
Nous sommes les derniers de la royauté
So bow down and get on your knees
Alors mets-toi à genoux et incline-toi
This is our kingdom
C'est notre royaume
It's our castle
C'est notre château
We'll bring a million to the battle
Nous amènerons un million à la bataille
This is our throne
C'est notre trône
This is our home
C'est notre foyer
This is our kingdom
C'est notre royaume
And remember
Et souviens-toi
'Til our last breath
Jusqu'à notre dernier souffle
We'll defend her
Nous la défendrons
This our throne
C'est notre trône
This is our home
C'est notre foyer
Welcome to the kingdom
Bienvenue dans le royaume
Lights blinding our eyes
Des lumières aveuglent nos yeux
We're fueling the fire
Nous alimentons le feu
The known and the nameless
Les connus et les anonymes
The homeless, the famous
Les sans-abri, les célèbres
All trying to get higher
Tous tentent de monter plus haut
And if every wall will crumble and fall
Et si tous les murs s'effondrent et tombent
And cave from the pressure
Et s'effondrent sous la pression
We'll build up again
Nous reconstruirons
We're here till the end
Nous sommes jusqu'à la fin
We can do this forever
Nous pouvons faire ça pour toujours
All hail to the kings and queens
Salut aux rois et aux reines
In a city of broken dreams
Dans une ville de rêves brisés
We're the last of the royalty
Nous sommes les derniers de la royauté
So bow down and get on your knees
Alors mets-toi à genoux et incline-toi
This is our kingdom
C'est notre royaume
It's our castle
C'est notre château
We'll bring a million to the battle
Nous amènerons un million à la bataille
This is our throne
C'est notre trône
This is our home
C'est notre foyer
This is our kingdom
C'est notre royaume
And remember
Et souviens-toi
'Til our last breath
Jusqu'à notre dernier souffle
We'll defend her
Nous la défendrons
This is our throne
C'est notre trône
This is our home
C'est notre foyer
Welcome to the kingdom
Bienvenue dans le royaume
Welcome to the kingdom
Bienvenue dans le royaume
All hail to the kings and queens
Salut aux rois et aux reines
In a city of broken dreams
Dans une ville de rêves brisés
We're the last of the royalty
Nous sommes les derniers de la royauté
Bow down and get on your knees
Mets-toi à genoux et incline-toi
This is our kingdom
C'est notre royaume
It's our castle
C'est notre château
We'll bring a million to the battle
Nous amènerons un million à la bataille
This is our throne
C'est notre trône
This is our home
C'est notre foyer
This is our kingdom
C'est notre royaume
And remember
Et souviens-toi
'Til our last breath
Jusqu'à notre dernier souffle
We'll defend her
Nous la défendrons
This is our throne
C'est notre trône
This is our home
C'est notre foyer
Welcome to the kingdom
Bienvenue dans le royaume
It's our castle
C'est notre château
We'll bring a million to the battle
Nous amènerons un million à la bataille
This is our throne
C'est notre trône
This is our home
C'est notre foyer
This is our kingdom
C'est notre royaume
And remember
Et souviens-toi
'Til our last breath
Jusqu'à notre dernier souffle
We'll defend her
Nous la défendrons
This is our throne
C'est notre trône
This is our home
C'est notre foyer
Welcome to the
Bienvenue dans le
Kingdom
Royaume





Writer(s): Miles Franco, Tim Spier, Daniel Ryan Murphy, Elizabeth Hooper, Andrew Nikola Bojanic


Attention! Feel free to leave feedback.