All Knight - Club Cyberia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation All Knight - Club Cyberia




Club Cyberia
Club Cyberia
I'm inclined to mention
J'ai envie de mentionner
Mentally unstable tactics are brought upon my actions
Des tactiques mentalement instables sont appliquées à mes actions
It's factual, I'll never lie, word life
C'est un fait, je ne mentirai jamais, parole de vie
Keeping it real son
Reste vrai, mon pote
Drone talk for the weak, your mind isn't the real one
Le discours de drone est pour les faibles, ton esprit n'est pas le vrai
Ask for favors now, passing by I won't miss you
Demande des faveurs maintenant, en passant je ne te manquerai pas
Stepping up to me, slap you with the back of this pistol
M'affronter, je te gifle avec le dos de ce pistolet
Break the cycle if you wanna learn the lesson
Brise le cycle si tu veux apprendre la leçon
Getting people out the deep is the goal of my mission
Sortir les gens du gouffre est le but de ma mission
Listen
Écoute
You can't stand for yourself?
Tu ne peux pas te défendre ?
"Where yo dogs at?"
"Où sont tes chiens ?"
You just a sheep in the midst
Tu n'es qu'un mouton au milieu du troupeau
"Where's your heart at?"
"Où est ton cœur ?"
You nothing to me
Tu n'es rien pour moi
The god rapping elegantly
Le dieu qui rappe avec élégance
Learn how to stand on your feet, ditching the programming
Apprends à te tenir debout, abandonne la programmation
Physical body is the temple, my mind in the Wired
Le corps physique est le temple, mon esprit est dans le Réseau
I'm not a follower, my words will lead me higher
Je ne suis pas un suiveur, mes mots me mèneront plus haut
Self sufficient rhymes will lead me to Nirvana
Des rimes autosuffisantes me mèneront au Nirvana
Paradise within the pad, if you truly wanna
Le paradis dans l'appartement, si tu le veux vraiment
One
Un
I said im sick
J'ai dit que j'étais malade
But i aint under the weather
Mais je ne suis pas patraque
ULTRA the mission
ULTRA la mission
Had to find my people
J'ai trouver mon peuple
Put them together
Les rassembler
They in position
Ils sont en position
Im the vision
Je suis la vision
But i aint an avenger
Mais je ne suis pas un vengeur
Thank god for satellites
Dieu merci pour les satellites
Its very rare and
C'est très rare et
Nas the godly knight
Nas le chevalier pieux
The demons creeping
Les démons rampent
Hear them walking when i talk at night
Je les entends marcher quand je parle la nuit
And just to make matters worse
Et pour empirer les choses
I got a problem
J'ai un problème
Niggas always acting solemn
Les négros agissent toujours solennellement
But get quiet
Mais se taisent
When they bite a verse
Quand ils mordent un couplet
Now wrap your head around this
Maintenant, mets-toi ça dans la tête
You could be bricks inside a wall
Tu pourrais être des briques dans un mur
And still aint harder then this
Et tu ne seras toujours pas plus dur que ça
And they like say that shit again
Et ils disent : "Répète ça encore"
Im like its true i agree
Je réponds : "C'est vrai, je suis d'accord"
Rappers my sons
Les rappeurs sont mes fils
Just like a apple falling far from the tree
Comme une pomme qui tombe loin de l'arbre
But better late then never
Mais mieux vaut tard que jamais
Whenever trials come
Chaque fois que les épreuves surviennent
That's the deadly venom
C'est le venin mortel
Never settle
Ne jamais s'installer
Spitting that fire metal
Crachant ce métal de feu
Like kitchen kettle
Comme une bouilloire de cuisine
Need a medal
J'ai besoin d'une médaille
You say you run the game
Tu dis que tu mènes le jeu
But cant even pedal
Mais tu ne peux même pas pédaler
Here forever
Ici pour toujours
Godly disciples written my greatest treasure
Les disciples pieux ont écrit mon plus grand trésor
Balancing the weight of my mental is all I can do
Tout ce que je peux faire, c'est équilibrer le poids de mon mental
Demons on the hunt, waiting for the day to rule
Les démons à la chasse, attendant le jour ils régneront
My mind stay hard to define, can't match the wisdom
Mon esprit reste difficile à définir, impossible d'égaler sa sagesse
Move with my own drum pattern, it's the rhythm
Je bouge au rythme de mon propre tambour, c'est le rythme
Unlike those who follow the mass agrees
Contrairement à ceux qui suivent la masse
Their souls tethered to such atrocities
Leurs âmes sont liées à de telles atrocités
Pocket watching, stalking, and such riding with no desire
Regarder les poches des autres, traquer, et autres, sans aucun désir
Just a slave to the public message, it's dire
Juste un esclave du message public, c'est grave
I'm inclined to mention
J'ai envie de mentionner
Mentally unstable tactics are brought upon my actions
Des tactiques mentalement instables sont appliquées à mes actions
It's factual, I'll never lie, word life
C'est un fait, je ne mentirai jamais, parole de vie
Keeping it real son
Reste vrai, mon pote
Drone talk for the weak, your mind isn't the real one
Le discours de drone est pour les faibles, ton esprit n'est pas le vrai
Ask for favors now, passing by I won't miss you
Demande des faveurs maintenant, en passant je ne te manquerai pas
Stepping up to me, slap you with the back of this pistol
M'affronter, je te gifle avec le dos de ce pistolet
Break the cycle if you wanna learn the lesson
Brise le cycle si tu veux apprendre la leçon
Getting people out the deep is the goal of my mission
Sortir les gens du gouffre est le but de ma mission
Listen
Écoute
You can't stand for yourself?
Tu ne peux pas te défendre ?
"Where yo dogs at?"
"Où sont tes chiens ?"
You just a sheep in the midst
Tu n'es qu'un mouton au milieu du troupeau
"Where's your heart at?"
"Où est ton cœur ?"
You nothing to me
Tu n'es rien pour moi
The god rapping elegantly
Le dieu qui rappe avec élégance
Learn how to stand on your feet, ditching the programming
Apprends à te tenir debout, abandonne la programmation
Physical body is the temple, my mind in the Wired
Le corps physique est le temple, mon esprit est dans le Réseau
I'm not a follower, my words will lead me higher
Je ne suis pas un suiveur, mes mots me mèneront plus haut
Self sufficient rhymes will lead me to Nirvana
Des rimes autosuffisantes me mèneront au Nirvana
Paradise within the pad, if you truly wanna
Le paradis dans l'appartement, si tu le veux vraiment
One
Un





Writer(s): Nassir Boyd

All Knight - cyberia
Album
cyberia
date of release
12-12-2022



Attention! Feel free to leave feedback.