All Saints - Beg - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation All Saints - Beg




Beg
Supplier
Beg
Supplier
(Lady′s and gentlemen put your hands together)
(Mesdames et messieurs, applaudissez)
Gotta you gotta
Il faut que tu il faut que tu
Gotta you gotta
Il faut que tu il faut que tu
Gotta you gotta
Il faut que tu il faut que tu
(Lady's and gentlemen put your hands together)
(Mesdames et messieurs, applaudissez)
Beg beg
Supplier supplier
Used to tell me you where my best friend
Tu me disais que tu étais mon meilleur ami
Used to tell me that your loyalty
Tu me disais que ta loyauté
Would never end
Ne finirait jamais
Say you′d always have my back
Tu disais que tu serais toujours pour moi
As soon as I hit rock bottom
Dès que j’ai touché le fond
You were no-where to be had (no no)
Tu n’étais nulle part (non non)
Don't not give it to me
Ne me le donne pas
On the floor where I can see
Sur le sol je peux voir
On your knees and beg
À genoux et supplier
If your searchin forgivness
Si tu cherches le pardon
Don't not give it to me
Ne me le donne pas
On the floor where I can see
Sur le sol je peux voir
On your knees and beg
À genoux et supplier
If your searchin forgivness
Si tu cherches le pardon
Gotta you gotta
Il faut que tu il faut que tu
Gotta you gotta
Il faut que tu il faut que tu
(Today′s letter was B and the word was beg)
(La lettre d'aujourd'hui était B et le mot était supplier)
Gotta you gotta
Il faut que tu il faut que tu
(Beg beg)
(Supplier supplier)
Won′t let nobody bring me down
Je ne laisserai personne me rabaisser
Telling you what goes around comes around
Je te dis ce qui se passe revient
Life just filled with mystery
La vie est pleine de mystère
That's exactly what you are
C’est exactement ce que tu es
Exactly what you are (to me)
Exactement ce que tu es (pour moi)
I′m gunna hear you beg (hear you beg)
Je vais t’entendre supplier (t’entendre supplier)
Make you see friendship ain't on the mend
Je vais te faire voir que l’amitié n’est pas en voie de guérison
(Ain′t on the mend)
(N’est pas en voie de guérison)
Can't forgive you if I could
Je ne peux pas te pardonner si je le pouvais
Wanna come into my world
Tu veux entrer dans mon monde
Now you see I′m doing good
Maintenant tu vois que je vais bien
Don't not give it to me
Ne me le donne pas
(You gotta give it you gotta give it to me)
(Tu dois me le donner, tu dois me le donner)
On your knees and beg (ohh ohh)
À genoux et supplier (ohh ohh)
Don't not give it to me
Ne me le donne pas
(On the floor where I can see)
(Sur le sol je peux voir)
On your knees and beg
À genoux et supplier
(If your searchin forgivness)
(Si tu cherches le pardon)
Gotta you gotta
Il faut que tu il faut que tu
(You got it you gotta give it too)
(Tu dois le donner, tu dois le donner)
Gotta you gotta
Il faut que tu il faut que tu
(You got it you gotta give it too)
(Tu dois le donner, tu dois le donner)
Gotta you gotta
Il faut que tu il faut que tu
(You got it you gotta give it too ew ah ew ahh)
(Tu dois le donner, tu dois le donner ew ah ew ahh)
Get down on your knees
Mets-toi à genoux
Don′t not give it to me
Ne me le donne pas
(Gotta give it gotta give it to)
(Il faut le donner, il faut le donner à)
Get down on your knees (yeaahh)
Mets-toi à genoux (yeaahh)
Don′t not give it to me
Ne me le donne pas
(Beg baby)
(Supplier bébé)
(I'm gunna hear you beg (hear you beg)
(Je vais t’entendre supplier (t’entendre supplier)
Make you see friendship ain′t on the mend
Je vais te faire voir que l’amitié n’est pas en voie de guérison
Can't forgive you if I could
Je ne peux pas te pardonner si je le pouvais
Wanna come into my world
Tu veux entrer dans mon monde
Now you see I′m doing good
Maintenant tu vois que je vais bien
Don't not give it to me
Ne me le donne pas
On the floor where I can see
Sur le sol je peux voir
On your knees and beg
À genoux et supplier
If your searchin forgivness
Si tu cherches le pardon
Don′t not give it to me
Ne me le donne pas
On the floor where I can see
Sur le sol je peux voir
On your knees and beg
À genoux et supplier
If your searchin forgivness
Si tu cherches le pardon
Don't not give it to me (ew ah ah ah baby)
Ne me le donne pas (ew ah ah ah bébé)
On your knees and beg(uhm b-e-g beg)
À genoux et supplier(uhm b-e-g supplier)
Don't not give it to me (Ha ha ha ha ha ha beg)
Ne me le donne pas (Ha ha ha ha ha ha supplier)
On your knees and beg
À genoux et supplier
Gotta you gotta give it too
Il faut que tu le donnes
Gotta you gotta give it too
Il faut que tu le donnes
Gotta you gotta give it too
Il faut que tu le donnes
Ah uh ahhh
Ah uh ahhh
Gotta you gotta give it too
Il faut que tu le donnes
Gotta you gotta give it too
Il faut que tu le donnes
Gotta you gotta give it too
Il faut que tu le donnes
Ah uh ahhh
Ah uh ahhh
(Today′s letter was b and the word was beg)
(La lettre d'aujourd'hui était b et le mot était supplier)





Writer(s): Shaznay Lewis, Johnny Douglas


Attention! Feel free to leave feedback.