All Saints - Fear - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation All Saints - Fear




Do I really know where I′m going
Знаю ли я на самом деле куда иду
I don't even know where I′ve been
Я даже не знаю, где я был.
Standing on the edge of confusion
Стою на грани замешательства.
Miles, miles, miles away
Мили, мили, мили ...
'Ve lost the best of me
Я потерял лучшее во мне.
Can't find that spark of gold
Не могу найти эту золотую искру
I′m my worst enemy
Я-мой злейший враг.
I′m frightened of it all
Я боюсь всего этого.
Looking for the beast
В поисках зверя
That little fireball
Этот маленький огненный шар
You want a piece of me
Ты хочешь кусочек меня
The me that I have lost
Я, которого я потерял.
Stop
Остановка
I'm not ready
Я не готова.
Can′t let go how I really feel
Не могу отпустить то, что я действительно чувствую.
You see these scars
Видишь эти шрамы
They're not ready
Они не готовы.
Can′t meet him 'til I face the fear
Я не могу встретиться с ним, пока не столкнусь лицом к лицу со страхом.
Of falling in love
Влюбиться ...
Take me back to right where I started
Верни меня туда, откуда я начал.
Back to when I knew how to give
Назад к тому времени, когда я знал, как отдавать.
When everything I gave was full-hearted
Когда все, что я отдавал, было от всего сердца.
And I-I-I lived
И я ... я ... я жил.
′Ve lost the best of me
Я потерял лучшее во мне.
Can't find that spark of gold
Не могу найти эту золотую искру
I'm my worst enemy
Я-мой злейший враг.
I′m frightened of it all
Я боюсь всего этого.
Looking for the beast
В поисках зверя
That little fireball
Этот маленький огненный шар
You want a piece of me
Ты хочешь кусочек меня
The me that I have lost
Я, которого я потерял.
Stop
Остановка
I′m not ready
Я не готова.
Can't let go how I really feel
Не могу отпустить то, что я действительно чувствую.
You see these scars
Видишь эти шрамы
They′re not ready
Они не готовы.
Can't meet him ′til I face the fear
Я не могу встретиться с ним, пока не столкнусь лицом к лицу со страхом.
Of falling in love
Влюбиться ...
Only the lonely keep running away
Только одинокие продолжают убегать.
Am I the only one that is afraid
Неужели я единственный, кто боится?
And all that I want is to be worth the wait
И все, чего я хочу, - это чтобы ожидание того стоило.
So I can be all that you really say
Так что я могу быть всем, что ты на самом деле говоришь.
Stop
Остановка
I'm not ready
Я не готова.
Can′t let go how I really feel
Не могу отпустить то, что я действительно чувствую.
You see these scars
Видишь эти шрамы
They're not ready
Они не готовы.
Can't meet him ′til I face the fear
Я не могу встретиться с ним, пока не столкнусь лицом к лицу со страхом.
Of falling in love
Влюбиться ...
Stop
Остановка
I′m not ready
Я не готова.
Can't let go how I really feel
Не могу отпустить то, что я действительно чувствую.
You see these scars
Видишь эти шрамы
They′re not ready
Они не готовы.
Can't meet him ′til I face the fear
Я не могу встретиться с ним, пока не столкнусь лицом к лицу со страхом.
Of falling in love
Влюбиться ...





Writer(s): Jason Andrew Pebworth, Jon Shave, George Astasio, Shaznay Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.