Lyrics and translation All Saints - I Would
They
say
true
love
can′t
be
broken
Говорят,
настоящую
любовь
не
сломить.
Nothing's
too
strong
for
this
girl
Для
этой
девушки
нет
ничего
слишком
сильного.
Sometimes
I
feel
like
a
woman
Иногда
я
чувствую
себя
женщиной.
Ready
to
take
on
the
world
Готовы
покорить
весь
мир,
If
only
we
both
could
see
it
если
бы
только
мы
оба
могли
это
увидеть.
Vision
that
comes
with
a
plan
Видение,
которое
приходит
вместе
с
планом.
We
could
be
great
if
we′re
willing
Мы
могли
бы
стать
великими,
если
бы
захотели.
One
day
we'll
both
understand
Однажды
мы
оба
поймем.
If
I
could
give
you
some
faith
Если
бы
я
мог
дать
тебе
немного
веры
...
If
I
could
give
you
my
love
Если
бы
я
мог
подарить
тебе
свою
любовь
...
If
I
could
give
you
the
world
Если
бы
я
мог
подарить
тебе
весь
мир
...
If
I
could
give
you
some
faith
Если
бы
я
мог
дать
тебе
немного
веры
...
If
I
could
give
you
my
love
Если
бы
я
мог
подарить
тебе
свою
любовь
...
If
I
could
give
you
the
world
Если
бы
я
мог
подарить
тебе
весь
мир
...
I'd
trade
a
wish
for
your
freedom
Я
бы
обменял
желание
на
твою
свободу.
Release
all
your
treats
from
my
hand
Выпусти
все
свои
угощения
из
моей
руки.
Whatever
it
takes
I
can
be
it
Чего
бы
это
ни
стоило,
я
могу
быть
ею.
Won′t
draw
a
line
in
the
sand
Не
проведу
черту
на
песке.
Open
your
eyes
and
you′ll
see
it
Открой
глаза
и
ты
увидишь
это.
The
vision
that
comes
with
a
plan
Видение,
которое
приходит
вместе
с
планом.
We
will
be
great
when
we're
willing
Мы
станем
великими,
когда
захотим.
That′s
when
we'll
both
understand
Вот
тогда
мы
оба
поймем.
If
I
could
give
you
some
faith
Если
бы
я
мог
дать
тебе
немного
веры
...
If
I
could
give
you
my
love
Если
бы
я
мог
подарить
тебе
свою
любовь
...
If
I
could
give
you
the
world
Если
бы
я
мог
подарить
тебе
весь
мир
...
If
I
could
give
you
some
faith
Если
бы
я
мог
дать
тебе
немного
веры
...
If
I
could
give
you
my
love
Если
бы
я
мог
подарить
тебе
свою
любовь
...
If
I
could
give
you
the
world
Если
бы
я
мог
подарить
тебе
весь
мир
...
Face
to
face
Лицом
к
лицу
Give
you
space
Дать
тебе
пространство.
Keep
the
faith
Храни
веру.
Baby
there′s
no
denying
Детка,
этого
нельзя
отрицать.
Speak
the
truth
Говори
правду.
Scared
to
lose
Боюсь
проиграть.
We'll
justify
this
Мы
это
оправдаем.
How
am
I
gonna
prove
it?
Как
я
докажу
это?
If
I
can′t
show
what
I
should
feel
Если
я
не
могу
показать,
что
я
должен
чувствовать
...
Like
you
need
me
Как
будто
я
нужна
тебе,
We
can
be
real
мы
можем
быть
настоящими.
I
don't
need
fake
Мне
не
нужна
фальшивка
We
should
be
love
Мы
должны
быть
любовью.
Is
it
too
hard?
Это
слишком
тяжело?
Is
it
not
enough?
Разве
этого
недостаточно?
I
can
testify
Я
могу
засвидетельствовать.
We
multiply
and
keep
the
peace
Мы
размножаемся
и
сохраняем
мир.
Or
just
divide
Или
просто
разделить?
So
how
am
I
gonna
prove
it?
Так
как
я
докажу
это?
If
I
could
give
you
some
faith
Если
бы
я
мог
дать
тебе
немного
веры
...
If
I
could
give
you
my
love
Если
бы
я
мог
подарить
тебе
свою
любовь
...
If
I
could
give
you
the
world
Если
бы
я
мог
подарить
тебе
весь
мир
...
If
I
could
give
you
some
faith
Если
бы
я
мог
дать
тебе
немного
веры
...
If
I
could
give
you
my
love
Если
бы
я
мог
подарить
тебе
свою
любовь
...
If
I
could
give
you
the
world
Если
бы
я
мог
подарить
тебе
весь
мир
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shaznay Lewis, George Moore
Attention! Feel free to leave feedback.