Lyrics and translation All Saints - Pure Shores - 2 Da Beach U Don'T Stop Remix

Pure Shores - 2 Da Beach U Don'T Stop Remix

I've crossed deserts for miles
Swam water for time
Searching places to find
A piece of something to call mine
(I'm coming, I'm coming)
A piece of something to call mine
(I'm coming, coming closer to you)

Ran along many moors
Walked through many doors
The place where I wanna be
Is the place I can call mine
(I'm coming, I'm coming)
Is the place I can call mine
(I'm coming, coming closer to you)

I'm moving, I'm coming, can you hear what I hear?
It's calling you my dear, out of reach
(Take me to my beach)
I can hear it calling you I'm coming
Not drowning, swimming closer to you

Ooh, ooh

Never been here before
I'm intrigued, I'm unsure
I'm searching for more
I've got something that's all mine
I've got something that's all mine

Take me somewhere I can breathe
I've got so much to see
This is where I wanna be
In a place I can call mine
In a place I can call mine

I'm moving, I'm coming, can you hear what I hear?
It's calling you my dear, out of reach
(Take me to my beach)
I can hear it calling you I'm coming
Not drowning, swimming closer to you

Moving, coming, can you hear what I hear?
(Hear it out of reach)
I hear it calling you
Swimming closer to you

Many faces I have seen, many places I have been
Walked the deserts, swam the shores
(Coming closer to you)
Many faces I have known, many ways in which I've grown
Moving closer on my own
(Coming closer to you)

I'm moving, I feel it
I'm coming, not drowning
I'm moving, I feel it
I'm coming, not drowning

I'm moving, I'm coming, can you hear what I hear?
It's calling you my dear, out of reach
(Take me to my beach)
I can hear it calling you I'm coming
Not drowning, swimming closer to you
(Take me to my beach)

I'm moving, I'm coming, can you hear what I hear?
It's calling you my dear, out of reach
(Take me to my beach)
I can hear it calling you I'm coming
Not drowning, swimming closer to you
(Take me to my beach)

I'm moving, I'm coming, can you hear what I hear?
It's calling you my dear, out of reach
(Take me to my beach)
I can hear it calling

Чистые Берега - 2 Da Beach U Don'T Stop Remix

Я прошла мили по пустыням,
Плавала часами в воде,
Искала места, чтобы найти
Кусочек чего-то, что могу назвать своим.
(Я иду, я иду)
Кусочек чего-то, что могу назвать своим.
(Я иду, приближаюсь к тебе)

Бежала по многим пустошам,
Прошла через множество дверей.
Место, где я хочу быть,
Это место, которое я могу назвать своим.
(Я иду, я иду)
Это место, которое я могу назвать своим.
(Я иду, приближаюсь к тебе)

Я двигаюсь, я иду, слышишь ли ты то, что слышу я?
Оно зовет тебя, мой дорогой, вне досягаемости.
(Отвези меня на мой пляж)
Я слышу, как оно зовет тебя, я иду,
Не тону, плыву ближе к тебе.

О-о-о, о-о-о

Никогда не была здесь раньше,
Я заинтригована, я не уверена,
Я ищу большего.
У меня есть что-то, что принадлежит только мне.
У меня есть что-то, что принадлежит только мне.

Отвези меня туда, где я могу дышать,
Мне так много нужно увидеть.
Здесь я хочу быть,
В месте, которое я могу назвать своим.
В месте, которое я могу назвать своим.

Я двигаюсь, я иду, слышишь ли ты то, что слышу я?
Оно зовет тебя, мой дорогой, вне досягаемости.
(Отвези меня на мой пляж)
Я слышу, как оно зовет тебя, я иду,
Не тону, плыву ближе к тебе.

Двигаюсь, иду, слышишь ли ты то, что слышу я?
(Слышишь, вне досягаемости)
Я слышу, как оно зовет тебя,
Плыву ближе к тебе.

Много лиц я видела, во многих местах я была,
Ходила по пустыням, плавала по берегам.
(Приближаюсь к тебе)
Много лиц я знала, многими путями я росла,
Приближаясь сама по себе.
(Приближаюсь к тебе)

Я двигаюсь, я чувствую это,
Я иду, не тону.
Я двигаюсь, я чувствую это,
Я иду, не тону.

Я двигаюсь, я иду, слышишь ли ты то, что слышу я?
Оно зовет тебя, мой дорогой, вне досягаемости.
(Отвези меня на мой пляж)
Я слышу, как оно зовет тебя, я иду,
Не тону, плыву ближе к тебе.
(Отвези меня на мой пляж)

Я двигаюсь, я иду, слышишь ли ты то, что слышу я?
Оно зовет тебя, мой дорогой, вне досягаемости.
(Отвези меня на мой пляж)
Я слышу, как оно зовет тебя, я иду,
Не тону, плыву ближе к тебе.
(Отвези меня на мой пляж)

Я двигаюсь, я иду, слышишь ли ты то, что слышу я?
Оно зовет тебя, мой дорогой, вне досягаемости.
(Отвези меня на мой пляж)
Я слышу, как оно зовет.