All Star Brasil - Jardim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation All Star Brasil - Jardim




Jardim
Jardin
Se eles querem paz eu sou amor
Si ils veulent la paix, je suis l'amour
Se eles querem guerra, eu sou o terror
S'ils veulent la guerre, je suis la terreur
Vivendo com a alma, com a alma
Vivre avec l'âme, avec l'âme
Brigando com calma, com a calma
Se battre calmement, avec calme
Essa loucura me diverte, o beijo dela me acalma
Cette folie me divertit, seul ton baiser me calme
Vivo acelerado, meu amor
Je vis à cent à l'heure, mon amour
Mas um dia eu volto pra ficar (Ficar)
Mais un jour je reviendrai pour rester (Rester)
Eu ando ocupado, minha flor
Je suis occupé, ma fleur
construindo jardim pra você morar
Je construis un jardin pour que tu y vives
Longe de casa, sem seu abraço
Loin de la maison, sans ton étreinte
Vivendo um sonho, bem acordado
Vivre un rêve, bien éveillé
Todas essas fãs querendo um pedaço de mim
Toutes ces fans veulent un morceau de moi
Todas as noites me deito e acordo sozinho
Chaque nuit je me couche et je me réveille seul
Sem você aqui
Sans toi ici
Por ela eu pulo na bala, hey
Pour toi je saute dans la balle, hey
E descarrego a minha glock, hey
Et je décharge mon Glock, hey
Foi sangue, suor e lágrimas
C'était du sang, de la sueur et des larmes
Eles vão dizer que foi sorte, hey
Ils diront que c'était de la chance, hey
Na batalha não tava cara
Tu n'étais pas dans la bataille
É fácil falar quando me ver no holofote
C'est facile de parler quand tu me vois sous les projecteurs
Boto ouro no pulso no pescoço
Je mets de l'or au poignet et au cou
Mas a minha família eu guardo no cofre
Mais ma famille je la garde dans le coffre-fort
Tenho todas essas marcas caras que eu almejei
J'ai toutes ces marques chères que j'ai convoitées
Tenho todas essas gatas do Instagram desejei
J'ai toutes ces filles d'Instagram que j'ai désirées
Tenho o mundo na minha mão
J'ai le monde dans ma main
Mas você no coração baby
Mais toi seule dans mon cœur, baby
Vivo acelerado, meu amor
Je vis à cent à l'heure, mon amour
Mas um dia eu volto pra ficar (Ficar)
Mais un jour je reviendrai pour rester (Rester)
Eu ando ocupado, minha flor
Je suis occupé, ma fleur
construindo jardim pra você morar
Je construis un jardin pour que tu y vives
Ó, tenho o mundo na minha mão
Oh, j'ai le monde dans ma main
Mas você no coração baby
Mais toi seule dans mon cœur, baby
Ó, tenho o mundo na minha mão
Oh, j'ai le monde dans ma main
Mas você no coração baby
Mais toi seule dans mon cœur, baby
AllStar Baby
AllStar Baby
A Fábrica De Hits
La Fabrique De Hits
A Industria
L'Industrie
A Número 1
Le Numéro 1





Writer(s): Fabricio Nogueira Andrade, Eduardo Henrique Batista Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.