All Star Brasil - Meduza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation All Star Brasil - Meduza




Meduza
Meduza
All Star, baby
All Star, bébé
A fábrica de hits
L'usine à hits
DJMallNoBeat
DJMallNoBeat
Vai, mexe pro pai, descendo, então vai
Vas-y, bouge pour ton père, descends, alors vas-y
Tava de boa jogando Free Fire
J'étais tranquille en train de jouer à Free Fire
Do nada a novinha brotou no meu whats
Soudain, la petite est apparue sur mon WhatsApp
Disse que tava sozinha na chola
Elle a dit qu'elle était seule dans la déprime
Eu disse: Então cola pra nóis dar um fight
J'ai dit: Alors rejoins-nous pour un combat
Chama tua coleguinha safada
Appelle ton amie coquine
Que eu com o meu parça e nós forma o squad
Parce que je suis avec mon pote et on forme l'escouade
Vai, mexe pro pai, descendo, então vai
Vas-y, bouge pour ton père, descends, alors vas-y
Peça de pra ela é um playground
Pour elle, se tenir debout est un terrain de jeu
No primeiro round vou nocautear
Au premier round, je vais la mettre KO
Toda branquinha, tipo Arlequina
Toute blanche, comme Harley Quinn
Nessa boquinha eu vou finalizar
Je vais finir dans sa bouche
Ah, como eu amo essa vida
Ah, comme j'aime cette vie
Eu pego umas mina' gostosa de mais
Je chope des meufs trop belles
Baseado em fatos reais
Basé sur des faits réels
Se perguntar quem é o mais brabo' ela vai falar meu nome
Si tu demandes qui est le plus bad ass, elle dira mon nom
Jovem, mau, descolado, é pau, depois some
Jeune, méchant, cool, c'est juste un coup, puis je disparaît
As patty brisou no trap, invadimos o seu iPhone
Les patty ont brisé le trap, on a envahi ton iPhone
Famosinha do Instagram, agora que sentar pro bonde
Célèbre sur Instagram, maintenant c'est le moment de s'asseoir pour le gang
Essa bih' é 10 de 10, mora la no Jardins, pousou numa Benz
Cette salope est 10/10, elle habite dans les Jardins, elle a atterri dans une Benz
Deu pra mim, saiu explanando
Elle m'a donné, elle est sortie en train de parler
Agora suas amiga quer sentar também
Maintenant, ses amies veulent aussi s'asseoir
Na garupa do foguete jogando pra trás
Sur le siège passager de la fusée en jetant vers l'arrière
Mexe pro pai, descendo, então vai
Bouge pour ton père, descends, alors vas-y
Quer bombar no Tiktok, wow
Tu veux bombarder sur Tiktok, wow
Vem bombar na Glock, wow
Viens bombarder sur le Glock, wow
Agora eu sou artista, wow
Maintenant, je suis artiste, wow
Mas fui do corre, wow
Mais j'étais dans le train, wow
Ela de quatro, eu me sinto o Jordan, é enterrada
Elle à quatre pattes, je me sens comme Jordan, c'est juste un dunk
sentando bem, pussy treinada!
Elle est bien assise, la chatte est bien entraînée !
Fada, fada, ela é safada
Fée, fée, elle est tellement coquine
Quer transar chapada, louca na bala!
Elle veut baiser défoncée, elle est folle de la balle !
Fala, fala de quem é essa raba
Dis, dis de qui est ce cul
Diaba, diaba, joga bem na minha cara
Diablesse, diablesse, joue bien dans ma face
Pula na minha choppa, sei que tu gosta
Saute dans ma choppa, je sais que tu aimes
Pussy gostosa, chega se molha quando me olha
Chatte savoureuse, arrive et mouille-toi quand tu me regardes
Quer toda hora, isso que é foda
Tu veux tout le temps, c'est ça qui est cool
O beat volta, hit decola
Le beat revient, le hit décolle
PayPal cheio eu recebo em dólar
PayPal est plein, je reçois en dollars
Beg tem nota, arma e tem droga
Beg a des billets, des armes et de la drogue
Ahhh, fiquei sem ar nessa hora, corta!
Ahhh, j'ai manqué d'air à ce moment-là, coupe !
Essa bih' é 10 de 10 mora la no Jardins, pousou numa Benz
Cette salope est 10/10, elle habite dans les Jardins, elle a atterri dans une Benz
Deu pra mim, saiu explanando
Elle m'a donné, elle est sortie en train de parler
Agora sua amiga quer sentar também
Maintenant, ses amies veulent aussi s'asseoir
Na garupa do foguete jogando pra trás
Sur le siège passager de la fusée en jetant vers l'arrière
parou, parou, parou, pra mim deu
Alors, ça a arrêté, arrêté, arrêté, pour moi, c'est fini
E Mall, quer falar algo mais?
Et toi Mall, tu veux dire autre chose ?
Brisei no meduza e fiz o hit do momento,
J'ai brisé le meduza et j'ai fait le hit du moment, ouais
Os hater que lute, eu a frente do meu tempo,
Que les haineux se débrouillent, je suis en avance sur mon temps, ouais
Caguei pro seu hype e pra esses trapper fake news
Je m'en fiche de ton hype et de ces faux rappeurs fake news
Mano, tu não é estourado, mano, tu compra views, wow!
Mec, tu n'es pas connu, mec, tu achètes juste des vues, wow !
A número um, a número um...
La numéro un, la numéro un...





Writer(s): Dj. Mall, E-haga


Attention! Feel free to leave feedback.