Lyrics and translation All Stars - Kemesraan

Kemesraan

Suatu hari di kala kita duduk di tepi pantai
Dan memandang ombak di lautan yang kian menepi
Burung camar terbang bermain di derunya air
Suara alam ini hangatkan jiwa kita

Sementara sinar surya perlahan mulai tenggelam
Suara gitarmu mengalunkan melodi tentang cinta
Ada hati membara erat bersatu
Getar seluruh jiwa tercurah saat itu

Kemesraan ini janganlah cepat berlalu
Kemesraan ini ingin kukenang selalu
Hatiku damai, jiwaku tenteram di sampingmu
Hatiku damai, jiwaku tenteram bersamamu

Sementara sinar surya perlahan mulai tenggelam
Suara gitarmu mengalunkan melodi tentang cinta
Ada hati membara erat bersatu
Oh, getar seluruh jiwa tercurah saat itu

Kemesraan ini janganlah cepat berlalu
Kemesraan ini ingin kukenang selalu
Hatiku damai, jiwaku tenteram di sampingmu
Hatiku damai, jiwaku tenteram bersamamu

Kemesraan ini janganlah cepat berlalu
Kemesraan ini ingin kukenang selalu
Hatiku damai, oh jiwaku tenteram di sampingmu (di sampingmu)
Hatiku damai, jiwaku tenteram bersamamu (bersamamu)
Ingin bersamamu
Ingin di sampingmu

Нежность

Однажды, когда мы сидели на берегу
И смотрели на волны, что набегали на песок,
Чайки кружили в брызгах пены,
Голоса природы согревали наши души.

Солнце медленно садилось за горизонт,
Твоя гитара пела мелодию о любви,
Наши сердца пылали, слившись воедино,
В тот момент все мое существо трепетало.

Пусть эта нежность не кончается,
Пусть это мгновение останется со мной навсегда,
Мое сердце спокойно, моя душа умиротворена рядом с тобой,
Мое сердце спокойно, моя душа умиротворена вместе с тобой.

Солнце медленно садилось за горизонт,
Твоя гитара пела мелодию о любви,
Наши сердца пылали, слившись воедино,
Ах, в тот момент все мое существо трепетало.

Пусть эта нежность не кончается,
Пусть это мгновение останется со мной навсегда,
Мое сердце спокойно, моя душа умиротворена рядом с тобой,
Мое сердце спокойно, моя душа умиротворена вместе с тобой.

Пусть эта нежность не кончается,
Пусть это мгновение останется со мной навсегда,
Мое сердце спокойно, ах, моя душа умиротворена рядом с тобой (рядом с тобой),
Мое сердце спокойно, моя душа умиротворена вместе с тобой (вместе с тобой).
Хочу быть с тобой,
Хочу быть рядом с тобой.