All That Jazz - Kimi Wo Nosete - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation All That Jazz - Kimi Wo Nosete




Kimi Wo Nosete
Тебя неся
あの地平線 輝くのは
Там, у горизонта, сиянье,
どこかに君をかくしているから
Словно от тебя, моя любовь.
たくさんの灯がなつかしいのは
Манят огоньки мне изданья,
あのどれかひとつに 君がいるから
Ведь под одним из них ты ждешь меня вновь.
さあ でかけよう ひときれのパン
Что ж, отправляюсь я в путь скорее,
ナイフ ランプ かばんにつめこんで
Нож, лампу, хлеб в сумку сложу.
父さんが残した 熱い想い
Пламя надежды, что в сердце мне греет,
母さんがくれた あのまなざし
Взгляд твой, что в дорогу мне дал приют.
地球はまわる 君をかくして
Вертится Земля, тебя скрывая,
輝く瞳 きらめく灯火
Глаз твоих свет, огоньков ярких игра.
地球はまわる 君をのせて
Вертится Земля, тебя неся,
いつかきっと出会う ぼくらをのせて
Встречу с тобою нам приближая.
父さんが残した 熱い想い
Пламя надежды, что в сердце мне греет,
母さんがくれた あのまなざし
Взгляд твой, что в дорогу мне дал приют.
地球はまわる 君をかくして
Вертится Земля, тебя скрывая,
輝く瞳 きらめく灯火
Глаз твоих свет, огоньков ярких игра.
地球はまわる 君をのせて
Вертится Земля, тебя неся,
いつかきっと出会う ぼくらをのせて
Встречу с тобою нам приближая.





Writer(s): Hayao Miyazaki, Joe Hisaishi


Attention! Feel free to leave feedback.