All That Remains - Divide - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation All That Remains - Divide




Divide
Разлом
Another sleepless night, another day just washed away
Еще одна бессонная ночь, еще один день просто смыт в канализацию,
so you count your scars, hoping for a new day
ты считаешь свои шрамы, надеясь на новый день.
I know you have the strength to pull through, the lengths I've seen you go to
Я знаю, у тебя есть силы, чтобы пройти через это, я видел, на что ты способна.
So, break away and look for something new
Так что, оторвись и поищи что-то новое.
It's so far away, yeah
Это так далеко, да.
Divide yourself from what you used to be
Отдели себя от той, кем ты была раньше.
Gather your integrity
Собери свою целостность.
It's not a loss
Это не потеря.
You count the people you can trust
Ты считаешь людей, которым можешь доверять.
Divide, and show the world what strength can be
Разделись и покажи миру, что такое сила.
Live your life in honesty
Живи своей жизнью честно.
It's not a loss
Это не потеря.
You count the people you can trust, divide
Ты считаешь людей, которым можешь доверять, разделись.
You've made your mind up right, but you're the one thing in your way
Ты все решила правильно, но ты сама себе мешаешь.
So, come on, cross that line, or this will never go away
Так что давай, переступи эту черту, или это никогда не пройдет.
I know you have the strength to pull through, the lengths I've seen you go to
Я знаю, у тебя есть силы, чтобы пройти через это, я видел, на что ты способна.
So, break away and look for something new
Так что, оторвись и поищи что-то новое.
It's not far away, yeah
Это недалеко, да.
Divide yourself from what you used to be
Отдели себя от той, кем ты была раньше.
Gather your integrity
Собери свою целостность.
It's not a loss
Это не потеря.
You count the people you can trust
Ты считаешь людей, которым можешь доверять.
Divide, and show the world what strength can be
Разделись и покажи миру, что такое сила.
Live your life in honesty
Живи своей жизнью честно.
It's not a loss
Это не потеря.
You count the people you can trust, divide
Ты считаешь людей, которым можешь доверять, разделись.
Another setback, another let down
Еще одна неудача, еще одно разочарование.
I see you're on the verge of changing things tonight
Я вижу, ты на грани того, чтобы изменить все сегодня вечером.
So, no excuses, so, stop holding yourself back
Так что, никаких оправданий, перестань сдерживать себя.
You're wasting life, just let go and
Ты тратишь жизнь впустую, просто отпусти и
Divide yourself from what you used to be
отдели себя от той, кем ты была раньше.
Gather your integrity
Собери свою целостность.
It's not a loss
Это не потеря.
You count the people you can trust
Ты считаешь людей, которым можешь доверять.
Divide, and show the world what strength can be
Разделись и покажи миру, что такое сила.
Live your life in honesty
Живи своей жизнью честно.
It's not a loss
Это не потеря.
You count the people you can trust, divide
Ты считаешь людей, которым можешь доверять, разделись.
Live your life in honesty
Живи своей жизнью честно.
It's not a loss
Это не потеря.
You count the people you can trust, divide
Ты считаешь людей, которым можешь доверять, разделись.





Writer(s): COSTA JASON M, HERBERT OLIVER, LABONTE PHILLIP STEVEN, MARTIN MICHAEL FRANCIS, WILBUR JOSHUA HARTLEY


Attention! Feel free to leave feedback.