All That Remains - Divine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation All That Remains - Divine




Divine
Божественно
Faded to black
Темнота,
Holding my tears back while I stand up straight
Сдерживаю слезы, стою прямо.
Blood on my face is all I see
Кровь на моем лице все, что я вижу.
Detonate
Взрыв.
I'm the master, every last breath, no fear, no disaster
Я хозяин, каждый вздох, никакого страха, никакого бедствия.
Instigate to seal my fate
Подстрекательство, чтобы решить мою судьбу.
I'm not living for dying
Я не живу для того, чтобы умереть.
My kingdom's arising
Мое царство восстает.
Throw loss on the pyre
Брось потери на костер
And strike on the iron
И ударь по железу.
Divine
Божественно.
Detach from desire
Отрекись от желания.
Accept and inspire
Прими и вдохновляй.
Divine
Божественно.
Breathe in and breathe out
Вдохни и выдохни,
'Cause now, it's all in your hands
Потому что теперь все в твоих руках.
Crashing down
Рушится все.
Pull the mask back, feel the wall crack
Сорви маску, почувствуй, как трещит стена
With the slightest contact now
От малейшего прикосновения.
Contemplating and bearing witness
Размышляя и будучи свидетелем,
I know the worth of my own existence
Я знаю себе цену.
Divine
Божественно.
Detach from desire
Отрекись от желания.
Accept and inspire
Прими и вдохновляй.
Divine
Божественно.
Breathe in and breathe out
Вдохни и выдохни,
'Cause now, it's all in your hands
Потому что теперь все в твоих руках.
It's all in your hands
Все в твоих руках.
It's all in your hands
Все в твоих руках.
It's all in your hands
Все в твоих руках.
Crashing down
Рушится все.
Pull the mask back, feel the wall crack
Сорви маску, почувствуй, как трещит стена
With the slightest contact now
От малейшего прикосновения.
Perceive the evil of treason and make moves carefully
Почувствуй злобу предательства и действуй осторожно.
Their verses coerced and worthless and cheering treachery
Их стихи фальшивы и бесполезны, они восхваляют предательство.
Perceive the evil of treason and make moves carefully
Почувствуй злобу предательства и действуй осторожно.
Their verses coerced and worthless cheering their treachery
Их стихи фальшивы и бесполезны, они восхваляют предательство.
I'm not living for dying
Я не живу для того, чтобы умереть.
My kingdom's arising
Мое царство восстает.
Throw loss on the pyre
Брось потери на костер
And strike on the iron
И ударь по железу.
Divine
Божественно.
Detach from desire
Отрекись от желания.
Accept and inspire
Прими и вдохновляй.
Divine
Божественно.
Breathe in and breathe out
Вдохни и выдохни,
'Cause now, it's all in your hands
Потому что теперь все в твоих руках.
It's all in your hands
Все в твоих руках.
It's all in your hands
Все в твоих руках.
It's all in your hands
Все в твоих руках.






Attention! Feel free to leave feedback.