All That Remains - Never Sorry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation All That Remains - Never Sorry




Never Sorry
Jamais désolé
You can zone me shut
Tu peux me faire taire
Or cut out my tongue
Ou me couper la langue
But you can't unhear me now
Mais tu ne peux pas me faire oublier maintenant
Neck deep in concrete
Coulé dans le béton
You can bury me
Tu peux m'enterrer
But you'll never drown me out
Mais tu ne m'éteindras jamais
Something they can't see
Quelque chose qu'ils ne voient pas
See how you fear me
Vois comme tu me crains
I'm never sorry!
Je ne suis jamais désolé !
Scream
Crie
Repeat after me
Répète après moi
I'm never sorry, I'm never sorry
Je ne suis jamais désolé, je ne suis jamais désolé
Scream
Crie
Repeat after me
Répète après moi
I'm never sorry, I'm never sorry
Je ne suis jamais désolé, je ne suis jamais désolé
I will trip that line
Je vais franchir cette ligne
I'll be crucified
Je serai crucifié
You can hang me upside down
Tu peux me pendre la tête en bas
In your righteous purge
Dans ta purge juste
I will re-emerge
Je renaîtrai
Still I turn this world around
Je continue à faire tourner ce monde
Something they can't see
Quelque chose qu'ils ne voient pas
See how you fear me
Vois comme tu me crains
I'm never sorry!
Je ne suis jamais désolé !
Scream
Crie
Repeat after me
Répète après moi
I'm never sorry, I'm never sorry
Je ne suis jamais désolé, je ne suis jamais désolé
Scream
Crie
Repeat after me
Répète après moi
I'm never sorry, I'm never sorry
Je ne suis jamais désolé, je ne suis jamais désolé
Scream
Crie
Repeat after me
Répète après moi
I'm never sorry, I'm never sorry
Je ne suis jamais désolé, je ne suis jamais désolé
Scream
Crie
Repeat after me
Répète après moi
I'm never sorry
Je ne suis jamais désolé
Scream
Crie
Repeat after me
Répète après moi
I'm never sorry, I'm never sorry
Je ne suis jamais désolé, je ne suis jamais désolé
Scream
Crie
Repeat after me
Répète après moi
I'm never sorry, I'm never sorry
Je ne suis jamais désolé, je ne suis jamais désolé
I'm never sorry!
Je ne suis jamais désolé !
I'm never sorry!
Je ne suis jamais désolé !
I'm never sorry!
Je ne suis jamais désolé !
I'm never sorry!
Je ne suis jamais désolé !





Writer(s): MIKE MARTIN, HOWARD BENSON, LENARD SKOLNIK, SEANN BOWE, PHIL LABONTE, AARON PATRICK, OLI HERBERT, JASON COSTA


Attention! Feel free to leave feedback.