Lyrics and translation All That Remains - バック・トゥ・ユー

バック・トゥ・ユー

It's okay to have a bad year
As long as we don't let it win
It's okay if you don't see clear
As long as you remember that
Every day that I'm with you
Is another chance to get it right
I can say that I love you
Even when we fight
'Cause
First times don't last
But they light the path right back to you
Right back to you
Bad days will pass
'Cause they're on the path right back to you
Right back to you
It took time for me to hear you
'Cause all I wanted was to say I'm right
And it took time for me to see through
Every way that you could say goodbye
And I don't think there was another way
For me to understand
And I'm sorry that I took so long
And now will you take my hand
Because
First times don't last
But they light the path right back to you
Right back to you
Bad days will pass
'Cause they're on the path right back to you
Right back to you
The first time you left
I just had to wait
I knew you'd come back
'Cause you just felt like fate
You just felt like fate
First times don't last
But they light the path right back to you
Right back to you
Bad days will pass
'Cause they're on the path right back to you
Right back to you
Right back to you

Обратно к тебе

Ничего страшного в том, чтобы год был плохим
Пока мы не позволим ему победить
Ничего страшного, если ты не видишь четко
Пока ты помнишь об этом
Каждый день, проведенный с тобой,
Это еще один шанс сделать все правильно
Я могу сказать, что люблю тебя
Даже когда мы ссоримся
Потому что
Первые разы не бывают последними
Но они освещают путь обратно к тебе
Обратно к тебе
Плохие дни пройдут
Потому что они на пути обратно к тебе
Обратно к тебе
Мне понадобилось время, чтобы услышать тебя
Потому что все, что я хотел – это сказать, что я прав
И мне понадобилось время, чтобы прозреть
После каждого твоего способа сказать прощай
И я не думаю, что был другой способ
Для того чтобы я понял
И мне жаль, что я занял так много времени
А теперь возьмешь ли ты мою руку
Потому что
Первые разы не бывают последними
Но они освещают путь обратно к тебе
Обратно к тебе
Плохие дни пройдут
Потому что они на пути обратно к тебе
Обратно к тебе
Когда ты ушла в первый раз
Мне просто нужно было подождать
Я знал, что ты вернешься
Потому что это просто судьба
Это просто судьба
Первые разы не бывают последними
Но они освещают путь обратно к тебе
Обратно к тебе
Плохие дни пройдут
Потому что они на пути обратно к тебе
Обратно к тебе
Обратно к тебе