All That Remains - ヘイロー - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation All That Remains - ヘイロー




ヘイロー
Halo
There is no judgement day
Il n'y a pas de jour du jugement
No jury to abide
Aucun jury à respecter
Our lives are worlds away
Nos vies sont des mondes à part
The distance makes you blind
La distance te rend aveugle
So you think you know the way that I should live my life
Alors tu penses savoir comment je devrais vivre ma vie
I know a better way
Je connais un meilleur chemin
I swear I know a better way
Je te jure que je connais un meilleur chemin
I'll smash your crown before I give you power to decide
Je briserai ta couronne avant de te donner le pouvoir de décider
I know a better way
Je connais un meilleur chemin
I swear I know a better way
Je te jure que je connais un meilleur chemin
You don't get to say what I'm made of
Tu n'as pas le droit de dire de quoi je suis fait
You don't give me a halo
Tu ne me donnes pas un halo
Don't give me a halo
Ne me donne pas un halo
There is no sacred way
Il n'y a pas de voie sacrée
No rules to live my life
Pas de règles pour vivre ma vie
No man or deity can tell me wrong from right
Aucun homme ou divinité ne peut me dire le bien du mal
So you think you know the way that I should live my life
Alors tu penses savoir comment je devrais vivre ma vie
I know a better way
Je connais un meilleur chemin
I swear I know a better way
Je te jure que je connais un meilleur chemin
I'll smash your crown before I give you power to decide
Je briserai ta couronne avant de te donner le pouvoir de décider
I know a better way
Je connais un meilleur chemin
I swear I know a better way
Je te jure que je connais un meilleur chemin
You don't get to say what I'm made of
Tu n'as pas le droit de dire de quoi je suis fait
You don't give me a halo
Tu ne me donnes pas un halo
Don't give me a halo
Ne me donne pas un halo
You don't
Tu ne
You don't
Tu ne
You don't get to say what I'm made of
Tu n'as pas le droit de dire de quoi je suis fait
You don't give me a halo
Tu ne me donnes pas un halo
Don't give me a halo
Ne me donne pas un halo
You don't get to say what I'm made of
Tu n'as pas le droit de dire de quoi je suis fait
You don't give me a halo
Tu ne me donnes pas un halo
Don't give me a halo
Ne me donne pas un halo





Writer(s): mike martin, oli herbert, sean bower, aaron patrick, jason costa, michael martin, lenny skolnik, sean bowe, howard benson, philip labonte


Attention! Feel free to leave feedback.